emacs-orgmode@gnu.org archives
 help / color / mirror / code / Atom feed

* Spanish translation of Bernt's document
@ 2011-12-13 19:44 Bastien
  2011-12-15 15:44 ` OSiUX
  0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Bastien @ 2011-12-13 19:44 UTC (permalink / raw)
  To: emacs-orgmode; +Cc: Alvar Maciel

Dear all,

just to advertise these two facts:

1. Bernt kindly put his document under GNU FDL v1.3 (or later).

2. Alvar (cc'ed) started a spanish translation of Bernt's doc,
   please check the git repo here:

   https://github.com/alvarmaciel/org-mode-doc-es

If there are any native spanish writer/speaker, please give a hand 
to Alvar!  Having more translations of this wonderful document will
certainly help more people enjoy Org.

Best,

-- 
 Bastien

^ permalink raw reply	[flat|nested] 3+ messages in thread

• * Re: Spanish translation of Bernt's document
    2011-12-13 19:44 Spanish translation of Bernt's document Bastien
  @ 2011-12-15 15:44 ` OSiUX
    2011-12-26 14:23   ` Bastien
    0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
  From: OSiUX @ 2011-12-15 15:44 UTC (permalink / raw)
    To: emacs-orgmode
  
  [-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1211 bytes --]
  
  El mar, 13 dic 2011, Bastien decía:
  
  > Dear all,
  > 
  > just to advertise these two facts:
  > 
  > 1. Bernt kindly put his document under GNU FDL v1.3 (or later).
  > 
  > 2. Alvar (cc'ed) started a spanish translation of Bernt's doc,
  >    please check the git repo here:
  > 
  >    https://github.com/alvarmaciel/org-mode-doc-es
  > 
  > If there are any native spanish writer/speaker, please give a hand 
  > to Alvar!  Having more translations of this wonderful document will
  > certainly help more people enjoy Org.
  > 
  > Best,
  
  Since my beginnings with org-mode, this text has been very helpful and
  often thought of translating it, now I can assist in the update.
  
  My first org-mode and rst talk slides:
  
  - http://pub.osiux.com/charlas/todo-txt-rst+org-mode-slides.pdf
  - http://osiux.com/todo-txt-rst+org-mode
  
  I have a copy in rst/html format in my blog:
  
  - http://osiux.com/raw/emacs-orgmode-organize-your-life-in-plain-text
  - http://osiux.com/emacs-orgmode-organize-your-life-in-plain-text
  
  Thanks for translation!
  
  -- 
  
  ::
  
    Osiris Alejandro Gomez (OSiUX) osiux@osiux.com.ar
    AA70 93FD B6EF EB42 6920 7530 A799 B226 74C8 A3FE
    http://osiux.com http://wiki.buenosaireslibre.org
  
  [-- Attachment #2: Digital signature --]
  [-- Type: application/pgp-signature, Size: 836 bytes --]
  
  ^ permalink raw reply	[flat|nested] 3+ messages in thread

• • * Re: Spanish translation of Bernt's document
      2011-12-15 15:44 ` OSiUX
    @ 2011-12-26 14:23   ` Bastien
      0 siblings, 0 replies; 3+ messages in thread
    From: Bastien @ 2011-12-26 14:23 UTC (permalink / raw)
      To: OSiUX; +Cc: emacs-orgmode
    
    Hi,
    
    OSiUX <xuiso@osiux.com.ar> writes:
    
    > Since my beginnings with org-mode, this text has been very helpful and
    > often thought of translating it, now I can assist in the update.
    
    Great -- please contact Alvar if you want to help with the translation
    in spanish.
    
    > My first org-mode and rst talk slides:
    >
    > - http://pub.osiux.com/charlas/todo-txt-rst+org-mode-slides.pdf
    > - http://osiux.com/todo-txt-rst+org-mode
    
    Looks like a great talk -- I can't parse spanish (especially when there 
    is no space between the words!) but the design tells already a lot :)
    
    > I have a copy in rst/html format in my blog:
    >
    > - http://osiux.com/raw/emacs-orgmode-organize-your-life-in-plain-text
    > - http://osiux.com/emacs-orgmode-organize-your-life-in-plain-text
    
    Can you add the CC-by-sa 3.0 license to this doc, as this is the license
    of Bernt's document?
    
    Thanks!
    
    -- 
     Bastien
    
    ^ permalink raw reply	[flat|nested] 3+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2011-12-26 14:22 UTC | newest]

Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2011-12-13 19:44 Spanish translation of Bernt's document Bastien
2011-12-15 15:44 ` OSiUX
2011-12-26 14:23   ` Bastien

Code repositories for project(s) associated with this public inbox

	https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).