* [BUG] orgmode.org translations are not consistent; multi-language export [9.5.4 (release_9.5.4-834-g6a5f67 @ /home/yantar92/.emacs.d/straight/build/org/)]
@ 2022-09-23 2:17 Ihor Radchenko
2022-09-23 6:23 ` Bastien Guerry
0 siblings, 1 reply; 2+ messages in thread
From: Ihor Radchenko @ 2022-09-23 2:17 UTC (permalink / raw)
To: emacs-orgmode, Bastien
Hi,
I noticed that https://orgmode.org/, https://orgmode.org/fr/index.html,
and https://orgmode.org/ja/index.html are not consistent.
In particular, the new badges are not shown in non-English versions.
Further, French version has a different Org syntax example.
Other parts of text present in the English version are also missing/not
updated in the translations.
I understand why the pages got out of sync - the translations are easy
to forget about. Maybe we should somehow merge the translations into a
single .org source? Can it be done via html? Or maybe we can support
multi-language export in ox.el?
Best,
Ihor
^ permalink raw reply [flat|nested] 2+ messages in thread
* Re: [BUG] orgmode.org translations are not consistent; multi-language export [9.5.4 (release_9.5.4-834-g6a5f67 @ /home/yantar92/.emacs.d/straight/build/org/)]
2022-09-23 2:17 [BUG] orgmode.org translations are not consistent; multi-language export [9.5.4 (release_9.5.4-834-g6a5f67 @ /home/yantar92/.emacs.d/straight/build/org/)] Ihor Radchenko
@ 2022-09-23 6:23 ` Bastien Guerry
0 siblings, 0 replies; 2+ messages in thread
From: Bastien Guerry @ 2022-09-23 6:23 UTC (permalink / raw)
To: Ihor Radchenko; +Cc: emacs-orgmode
Hi Ihor,
Ihor Radchenko <yantar92@gmail.com> writes:
> I noticed that https://orgmode.org/, https://orgmode.org/fr/index.html,
> and https://orgmode.org/ja/index.html are not consistent.
FWIW, I think we should get rid of these translations altogether.
Hopefully Org is well-known enough now that people know how to install
it in various countries.
I'd rather direct the community energy on translating the quickstart
page (https://orgmode.org/quickstart.html).
I will try to translate this quickstart guide into French as a start.
2 cts,
--
Bastien
^ permalink raw reply [flat|nested] 2+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2022-09-23 6:56 UTC | newest]
Thread overview: 2+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2022-09-23 2:17 [BUG] orgmode.org translations are not consistent; multi-language export [9.5.4 (release_9.5.4-834-g6a5f67 @ /home/yantar92/.emacs.d/straight/build/org/)] Ihor Radchenko
2022-09-23 6:23 ` Bastien Guerry
Code repositories for project(s) associated with this public inbox
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).