From: Jambunathan K <kjambunathan@gmail.com>
To: Nicolas Goaziou <n.goaziou@gmail.com>
Cc: Christian Wittern <cwittern@gmail.com>, emacs-orgmode@gnu.org
Subject: Re: Tweaking the export
Date: Fri, 27 Jan 2012 19:17:09 +0530 [thread overview]
Message-ID: <8162fxjm02.fsf@gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <877h0ds39y.fsf@gmail.com> (Nicolas Goaziou's message of "Fri, 27 Jan 2012 14:06:49 +0100")
Nicolas
I will let Christian answer for himself.
> [Nicolas]
> While I understand the shape of your input, I fail to see what you
> output should you look like. For example, given the following paragraph,
>
> text A text A'
> line 2 line 2 bis
> A line with *emphasis* A traduced line with *emphasis*
>
>> [Christian]
>> I need to separate these two parts in separate texts; the stuff to the
>> left of the <tab> has to go into one file, the stuff to the right to
>> some other file,
>> while at the same time merging the chunks of texts
>> into paragraphs.
If I interpret the above lines, I imagine his request more along the
following lines:
text A text A'
line 2 line 2
My name is Jambunathan. I live Mon nom est Jambunathan. Je vis
in India. .................... en India.......................
He wants the "English column" to be collected in to an English file and
the "French column" to be collected in to a French file.
It is possible that "English column" constitutes a poem and the "French
column" is a line-by-line translation of the column to the left.
In some sense, he wants to tangle the "English column", let's say as
verse_en.org and "French column" to verse_fr.org and later include them
as a table cell or a column of a 2-C section.
Notionally something like:
|------------------------+-----------------------|
|#+INCLUDE: verse_en.org |#+INCLUDE: verse_fr.org|
|------------------------+-----------------------|
Put another way, collect Column-X in to Paragraph-X and do whatver.
ps: French translation is courtesy google.
--
next prev parent reply other threads:[~2012-01-27 13:47 UTC|newest]
Thread overview: 86+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2012-01-21 20:14 [ANN] ASCII back-end for new export engine Nicolas Goaziou
2012-01-21 20:33 ` Samuel Wales
2012-01-21 20:36 ` Samuel Wales
2012-01-21 23:04 ` Nicolas Goaziou
2012-01-22 1:28 ` Samuel Wales
2012-01-22 9:43 ` Nicolas Goaziou
2012-01-22 16:36 ` Samuel Wales
2012-01-28 10:28 ` Samuel Wales
2012-01-28 13:55 ` Nicolas Goaziou
2012-01-28 20:50 ` Samuel Wales
2012-01-28 21:32 ` Nicolas Goaziou
2012-01-28 22:15 ` Samuel Wales
2012-01-28 23:58 ` Nicolas Goaziou
2012-01-22 14:43 ` Martyn Jago
2012-01-22 15:45 ` Nicolas Goaziou
2012-01-22 16:43 ` Martyn Jago
2012-01-23 20:05 ` Eric Schulte
2012-01-23 20:49 ` Nicolas Goaziou
2012-01-22 16:35 ` Thomas S. Dye
2012-01-22 17:10 ` Nicolas Goaziou
2012-01-23 5:58 ` Thomas S. Dye
2012-01-25 17:41 ` Nicolas Goaziou
2012-01-26 6:49 ` Tweaking the export (was: Re: [ANN] ASCII back-end for new export engine) Christian Wittern
2012-01-27 13:06 ` Tweaking the export Nicolas Goaziou
2012-01-27 13:47 ` Jambunathan K [this message]
2012-01-27 14:03 ` Sebastien Vauban
2012-01-28 2:33 ` Christian Wittern
2012-01-28 2:21 ` Christian Wittern
2012-01-28 4:03 ` Eric Abrahamsen
2012-01-29 9:07 ` Nicolas Goaziou
2012-02-04 6:21 ` Christian Wittern
2012-02-17 20:06 ` Nicolas Goaziou
2012-01-26 8:44 ` [ANN] ASCII back-end for new export engine Eric S Fraga
2012-01-26 13:59 ` Thomas S. Dye
2012-01-26 15:28 ` Nicolas Goaziou
2012-01-26 17:32 ` Thomas S. Dye
2012-01-26 18:31 ` Nicolas Goaziou
2012-01-26 19:00 ` Achim Gratz
2012-01-27 12:58 ` Nicolas Goaziou
2012-01-27 13:06 ` Rick Frankel
2012-01-27 13:56 ` Nicolas Goaziou
2012-01-27 16:31 ` Achim Gratz
2012-02-01 6:44 ` Achim Gratz
2012-01-26 20:10 ` Thomas S. Dye
2012-02-01 8:36 ` Jambunathan K
2012-01-27 8:10 ` Jambunathan K
2012-01-27 13:59 ` Nicolas Goaziou
2012-01-27 15:50 ` Bastien
2012-01-27 16:29 ` Thomas S. Dye
2012-01-27 17:04 ` Jambunathan K
2012-01-27 18:13 ` Thomas S. Dye
2012-01-27 18:31 ` Jambunathan K
2012-01-27 19:21 ` Achim Gratz
2012-01-27 19:48 ` Thomas S. Dye
2012-01-27 20:10 ` Nick Dokos
2012-01-27 20:11 ` Thomas S. Dye
2012-01-23 21:33 ` Thomas S. Dye
2012-01-22 19:21 ` Thomas S. Dye
2012-01-22 20:50 ` Nicolas Goaziou
2012-01-23 6:14 ` Thomas S. Dye
2012-01-23 7:03 ` Nicolas Goaziou
2012-01-23 15:53 ` Thomas S. Dye
2012-01-23 18:18 ` Nicolas Goaziou
2012-01-23 21:27 ` Thomas S. Dye
2012-01-23 12:20 ` Andreas Leha
2012-01-27 17:00 ` Thomas S. Dye
2012-02-03 22:57 ` Nicolas Goaziou
2012-02-04 16:42 ` Thomas S. Dye
2012-02-05 2:19 ` Thomas S. Dye
2012-02-05 2:58 ` Thomas S. Dye
2012-02-05 14:09 ` Nicolas Goaziou
2012-02-06 1:34 ` Thomas S. Dye
2012-02-06 14:29 ` Nicolas Goaziou
2012-02-06 16:39 ` Thomas S. Dye
2012-02-06 17:05 ` Nicolas Goaziou
2012-02-06 18:46 ` Thomas S. Dye
2012-02-07 7:27 ` Nicolas Goaziou
2012-02-07 8:57 ` Document date and last updated date Sebastien Vauban
2012-02-07 17:45 ` Nicolas Goaziou
2012-02-07 22:29 ` Sebastien Vauban
2012-02-07 6:22 ` [ANN] ASCII back-end for new export engine Thomas S. Dye
2012-02-07 7:07 ` Nicolas Goaziou
2012-02-07 9:00 ` Sebastien Vauban
2012-02-07 17:49 ` Nicolas Goaziou
2012-02-08 7:11 ` Jambunathan K
2012-02-07 15:45 ` Thomas S. Dye
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
List information: https://www.orgmode.org/
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=8162fxjm02.fsf@gmail.com \
--to=kjambunathan@gmail.com \
--cc=cwittern@gmail.com \
--cc=emacs-orgmode@gnu.org \
--cc=n.goaziou@gmail.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this public inbox
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).