From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp11.migadu.com ([2001:41d0:8:6d80::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms9.migadu.com with LMTPS id KIvnI1wUPGSqTQEASxT56A (envelope-from ) for ; Sun, 16 Apr 2023 17:29:32 +0200 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:8:6d80::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp11.migadu.com with LMTPS id CN7hI1wUPGS0FgAA9RJhRA (envelope-from ) for ; Sun, 16 Apr 2023 17:29:32 +0200 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 2E51728EFA for ; Sun, 16 Apr 2023 17:29:32 +0200 (CEST) Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1po4J2-0003Dd-Gc; Sun, 16 Apr 2023 11:28:44 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1po4J0-0003DC-68 for emacs-orgmode@gnu.org; Sun, 16 Apr 2023 11:28:42 -0400 Received: from netyu.xyz ([152.44.41.246] helo=mail.netyu.xyz) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1po4Iu-0005UZ-Rk for emacs-orgmode@gnu.org; Sun, 16 Apr 2023 11:28:41 -0400 Received: from fw.net.yu.netyu.xyz ( [222.248.4.98]) by netyu.xyz (OpenSMTPD) with ESMTPSA id 15769790 (TLSv1.3:TLS_AES_256_GCM_SHA384:256:NO); Sun, 16 Apr 2023 15:28:34 +0000 (UTC) References: <87a5zeu136.fsf@localhost> <875y9wt298.fsf@localhost> User-agent: mu4e 1.9.22; emacs 30.0.50 To: Ihor Radchenko Cc: Timothy , emacs-orgmode@gnu.org Subject: Re: [orgweb/zh-CN] [DRAFT PATCH] Tentative zh-CN translation Date: Sun, 16 Apr 2023 23:12:30 +0800 In-reply-to: <875y9wt298.fsf@localhost> Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Received-SPF: pass client-ip=152.44.41.246; envelope-from=ruijie@netyu.xyz; helo=mail.netyu.xyz X-Spam_score_int: -18 X-Spam_score: -1.9 X-Spam_bar: - X-Spam_report: (-1.9 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001, T_SCC_BODY_TEXT_LINE=-0.01 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: emacs-orgmode@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: "General discussions about Org-mode." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Reply-to: Ruijie Yu From: Ruijie Yu via "General discussions about Org-mode." Errors-To: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org X-Migadu-Country: US X-Migadu-Flow: FLOW_IN ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1681658972; a=rsa-sha256; cv=none; b=HANDgwLS0RzWSbmwNCxlTIg/NmlsIq82QjlfkFK1iyPCetekeGzKU+QdAiI7vcF61TJn96 0SQhcCQ+3zH/+O5/3P2D9ISgUtVNQcFmyEWI3Dl/VYABVL3nozLV1modGn8vWeUkzufGJ1 R5vwVaQ+52kK3b57EfAsEq6OW1rXMYALhEYpNF9BXi6cbvh++0DELptfem9M9nwZDJq9a4 /cMs9uJazeXlyOUtb0UjSFi2FryKRN5p0SnPYpBiB0ksyhQQAjVlmktLBSyUH025lPpfuQ rOwVgjkBaAYQqB6elrypg+Utw/HqYsrvBLmaAzGUT10Te9uA1XJ54RE31wJXbQ== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org"; dmarc=pass (policy=none) header.from=gnu.org ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1681658972; h=from:from:sender:sender:reply-to:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding: in-reply-to:in-reply-to:references:references:list-id:list-help: list-unsubscribe:list-subscribe:list-post; bh=ARI2zS0A9iNMvBVSt7mIkUhnyeDH0dg2wQj4kIKpDac=; b=QcwVbafAYAwv0nnSGtV9H0zmRSpdgxHaYUmwPI1vPVyAmiTNaPL1TY8OVS4eXPHd8E0ur9 U9lJWmqZb/PdAdyeyN60ekP1j4RTWA1afSFDPvY8XOI8zQ/kP9PsZvKjvvgBEcn4tvoNwn b1qObNTzC85UcWj/BlGzsFQAMywxkM/t2ifi8CpNoO8kuERGZX85FxkQA2dk+Zg/pfu6ke STfDo5FFyNwLgWeQ76zJv4rGHDVif/QbCoaYLo1bf5qF69IfbJQTJVpty5dHE0lN3J8ebG BHcDkyyAPfIugr4QW1dM/g63r98RxK33DzpC5iLq9PlUKULZzs76nr8VEF3ELQ== X-Migadu-Scanner: scn1.migadu.com X-Migadu-Spam-Score: -3.51 X-Spam-Score: -3.51 X-Migadu-Queue-Id: 2E51728EFA Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org"; dmarc=pass (policy=none) header.from=gnu.org X-TUID: gSnb19og1KDQ Ihor Radchenko writes: > Ruijie Yu via "General discussions about Org-mode." > writes: > >> I underwent a (painfully long) process of git magickery so that each >> "translation" commit only _translates_ a file, instead of adds a brand >> new file with brand new contents. This means reviewers can have an >> easier time to just review the diff without needing to look back and >> forth between two files. > > Thanks! > >> + >> +

=E6=A6=82=E8=BF=B0=E6=98=BE=E7=A4=BA

> > I'd look into, for example, how Chinese version of WPS office names outli= nes. Thanks, installing it now and will take a look. > Also, I noticed that in tools.org you changed > > -org-mode-parser > +/org-mode-parser/ > > This probably belongs to the English version as well. Should the English version change belong to a new commit, unrelated to the translation patchset? Or would I just modify it in the same commit where I translate zh-CN/tools.org? --=20 Best, RY