The src_lang code fontification is normal in content, but not correctly
fontified on headline.

There is a screenshot in attachment.