Reproduction is in the attachment file.

Also, i've already written a similar report like a month and a half ago and after the fix the bug disappeared. And now it's apparently here again .

Emacs  : GNU Emacs 30.0.60 (build 4, x86_64-pc-linux-gnu, GTK+ Version 3.24.43, cairo version 1.18.0)
 of 2024-08-19
Package: Org mode version 9.7.10 (release_9.7.10 @ /home/wurfkreuz/.source/emacs/lisp/org/)