On Tuesday, March 27, 2012, Bastien wrote:
> Shouldn't free tag entry always show all possible tags, regardless of
> the setting of or use of fast tag completion?
I think so -- thanks a lot for the detailed report.
Yes, this is the crux of the problem as first reported. Note that the fixes were in two parts because the first patch worked without org-completion-use-ido (part of a minimal test case) and the second attempt was to fix it with org-completion-use-ido enabled.