From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp10.migadu.com ([2001:41d0:2:bcc0::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms9.migadu.com with LMTPS id +FCkMKFGiWQAjwAASxT56A (envelope-from ) for ; Wed, 14 Jun 2023 06:48:33 +0200 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:2:bcc0::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp10.migadu.com with LMTPS id yBvJL6FGiWTB4gAAG6o9tA (envelope-from ) for ; Wed, 14 Jun 2023 06:48:33 +0200 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 458D014B66 for ; Wed, 14 Jun 2023 06:48:33 +0200 (CEST) Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1q9IPy-0000AN-37; Wed, 14 Jun 2023 00:47:38 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1q9IPw-00007Q-6J for emacs-orgmode@gnu.org; Wed, 14 Jun 2023 00:47:36 -0400 Received: from netyu.xyz ([152.44.41.246] helo=mail.netyu.xyz) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1q9IPu-0003xT-5S; Wed, 14 Jun 2023 00:47:35 -0400 Received: from smtpclient.apple ( [112.97.51.31]) by netyu.xyz (OpenSMTPD) with ESMTPSA id 79e2d901 (TLSv1.3:TLS_AES_256_GCM_SHA384:256:NO); Wed, 14 Jun 2023 04:47:26 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Mime-Version: 1.0 (1.0) Subject: Re: [orgweb/zh-CN] [DRAFT PATCH v7] Tentative zh-CN translation Date: Wed, 14 Jun 2023 12:46:54 +0800 Message-Id: References: <87pm5zsh3t.fsf@localhost> Cc: Timothy , emacs-orgmode@gnu.org, Bastien Guerry In-Reply-To: <87pm5zsh3t.fsf@localhost> To: Ihor Radchenko X-Mailer: iPhone Mail (20F66) Received-SPF: pass client-ip=152.44.41.246; envelope-from=ruijie@netyu.xyz; helo=mail.netyu.xyz X-Spam_score_int: -18 X-Spam_score: -1.9 X-Spam_bar: - X-Spam_report: (-1.9 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, MIME_QP_LONG_LINE=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001, T_SCC_BODY_TEXT_LINE=-0.01 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: emacs-orgmode@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: "General discussions about Org-mode." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Reply-to: Ruijie Yu From: Ruijie Yu via "General discussions about Org-mode." Errors-To: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org X-Migadu-Country: US X-Migadu-Flow: FLOW_IN ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1686718113; h=from:from:sender:sender:reply-to:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding: in-reply-to:in-reply-to:references:references:list-id:list-help: list-unsubscribe:list-subscribe:list-post; bh=zTCXSEqhcO3M07IeL7WkgrDRqGfekm+on5mJ0IrpMd8=; b=DL/W0kc1+3b/Xj5Xp42CTSGEeC3vQysV7Ox1FUrWmJ70h9kTrgGgkYZNcUEkkQ6RHow29v r+4K9EtChZetWIJUbmGIKdVVTu3aMcO1EbOb1d8oOqW5VxwZvqbcLMRuuj2ORN2BYRUxpR j1OK2d9ftWXuTDrnZX2l/cATRbsuyOGDh9HEXPG4bT881VAiyAs1RymTHZ8dnztVNNOVRC o12J+ak79CtaKfPCcDILh+0EUZGofYsqfSJ32t1eZqo99XRiInIoK8LcBvUSJ5sMWEF2Hc eCV36t6HvoCDYUto7/577LZqCjPcpxmq+9VGCsvwqrHLx11gnAC3dDEwMXd4hw== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=none; dmarc=pass (policy=none) header.from=gnu.org; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1686718113; a=rsa-sha256; cv=none; b=uX5jwl6KplkzXZH9jyWYmByFiE3EtrlrmJRXf4ucRcMcMJryKckBrZ2SXcuKgQXn/XSX0q 09x8ghsLPs6ptvS8ltfLi2ELCI+v1ZAisbY1wK0UVY77zDNuepiQXSayljFh1Cd+q2YwNF n8X9MxDYjB7L8vdKrfLscxO7fojjohIJzwOiJn3SWrmkd2htzDyQf0KVIdS/vc/0aAluLf VHfkrBHCggJoTH1d5Z+pg/o8hwaC1BCiwXjGJ1oIE7a7CRr+WWhomCjkHzPrzkU9lnlV7T slbGnj1Cd8lDUYVsBcqP1CHmlwuP87tYZq29h2Vp+X8ngTANpkian4BjXLMgoQ== X-Migadu-Scanner: scn1.migadu.com X-Migadu-Spam-Score: -3.03 Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=none; dmarc=pass (policy=none) header.from=gnu.org; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" X-Migadu-Queue-Id: 458D014B66 X-Spam-Score: -3.03 X-TUID: qYU1gB0lCmDJ On Jun 13, 2023, at 20:02, Ihor Radchenko wrote: >=20 > =EF=BB=BFRuijie Yu writes: >=20 >>>>>> -Worried about aligning free text tables? >>>>>> -Org mode does it in a single keystroke -- =3Dtab=3D. >>>>>> +=E6=8B=85=E5=BF=83=E6=97=A0=E6=B3=95=E5=9C=A8=E6=96=87=E6=9C=AC=E8=A1= =A8=E6=A0=BC=E4=B8=AD=E5=AF=B9=E9=BD=90=EF=BC=9F=E4=BD=A0=E5=8F=AA=E9=9C=80=E6= =8C=89=E4=B8=80=E4=B8=AA=E9=94=AE ----- =3Dtab=3D=E2=80=8B=E3=80=82 >>>>>=20 >>>>> May I know the purpose of adding extra "-"? >>>>=20 >>>> Double-dash only renders as a short dash on HTML, whereas quintuple-das= h >>>> yields a long dash. This is more in the spirit of Chinese writing, >>>> because we usually use two full-width dashes as a "dash punctuation". >>>=20 >>> Maybe just use \mdash entity then? >>=20 >> Sure, I find double-\mdash looks good on HTML as well. >=20 > May you please rebase the patchset onto current master? > I had problems applying the patchset on my side. Will do this weekend. Please note that I will no longer have much time duri= ng weekdays, and that I really want to have my employer disclaimer done befo= re this should go in. I=E2=80=99ll keep you updated when everything is read= y on my end, thanks.=20 > --=20 > Ihor Radchenko // yantar92, > Org mode contributor, > Learn more about Org mode at . > Support Org development at , > or support my work at