From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: Takaaki ISHIKAWA <takaxp@ieee.org>
Subject: Re: Japanese strings for Org-mode export
Date: Sun, 4 Mar 2012 14:29:49 +0900
Message-ID: <B28BC7D4-2BCE-42B9-9789-09569BCB8E1E@ieee.org>
References: <CAAaRP5umR8kDfZoZw6y2XJgyL70YdiJqLtpBvX++0ff+mU=fhA@mail.gmail.com>
	<CAAaRP5sFHy36JCjfUaPLpdOjW=xhGAYtPg8LZxXpQ=Pa0Z=zKA@mail.gmail.com>
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v1257)
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Return-path: <emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org>
Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:44389)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <ishikawa@takaxp.com>) id 1S4419-0005ws-M9
	for emacs-orgmode@gnu.org; Sun, 04 Mar 2012 00:30:19 -0500
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71)
	(envelope-from <ishikawa@takaxp.com>) id 1S4417-0003gv-IL
	for emacs-orgmode@gnu.org; Sun, 04 Mar 2012 00:29:59 -0500
Received: from mail-pz0-f52.google.com ([209.85.210.52]:33962)
	by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <ishikawa@takaxp.com>) id 1S4417-0003gT-Bv
	for emacs-orgmode@gnu.org; Sun, 04 Mar 2012 00:29:57 -0500
Received: by dadp12 with SMTP id p12so3266052dad.39
	for <emacs-orgmode@gnu.org>; Sat, 03 Mar 2012 21:29:53 -0800 (PST)
In-Reply-To: <CAAaRP5sFHy36JCjfUaPLpdOjW=xhGAYtPg8LZxXpQ=Pa0Z=zKA@mail.gmail.com>
List-Id: "General discussions about Org-mode." <emacs-orgmode.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/options/emacs-orgmode>,
	<mailto:emacs-orgmode-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.gnu.org/archive/html/emacs-orgmode>
List-Post: <mailto:emacs-orgmode@gnu.org>
List-Help: <mailto:emacs-orgmode-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode>,
	<mailto:emacs-orgmode-request@gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org
Sender: emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org
To: Hideki Saito <hidekis@gmail.com>
Cc: emacs-orgmode@gnu.org

Dear Saito-san,

I've tried to compile your patch with the latest org-mode.
I got an error message:
Error: Invalid character: 33879, #o102127, #x8457

I can apply the following line directly under UTF-8 env.:
("ja" "=1B$BCx<T=1B(B" "=1B$BF|IU=1B(B" "=1B$BL\<!=1B(B" "=1B$B5SCm=1B(B")=

----
Emacs 23.4 (nextstep)
Org-version 7.8.03
----

Could you give me your environment around Emacs?

Best regards,
Takaaki Ishikawa


On 2012/03/03, at 16:06, Hideki Saito wrote:

> I think Gmail did bad to the patch snippet. Obviously, I haven't done
> much of patch contributions :-)
>=20
> I've attached one, or you can refer to:
> https://gist.github.com/1964802
>=20
> Thank you.
>=20
> Hideki Saito <hidekis@gmail.com>
>=20
>=20
> On Fri, Mar 2, 2012 at 5:55 PM, Hideki Saito <hidekis@gmail.com> =
wrote:
>> diff --git a/lisp/org-exp.el b/lisp/org-exp.el
>> index 174619a..43c54b5 100644
>> --- a/lisp/org-exp.el
>> +++ b/lisp/org-exp.el
>> @@ -194,6 +194,7 @@ This option can also be set with the +OPTIONS
>> line, e.g. \"-:nil\"."
>>     ("hu" "Szerz&otilde;" "D&aacute;tum" "Tartalomjegyz&eacute;k"
>> "L&aacute;bjegyzet")
>>     ("is" "H&ouml;fundur" "Dagsetning" "Efnisyfirlit"
>> "Aftanm&aacute;lsgreinar")
>>     ("it" "Autore"     "Data"  "Indice" "Note a pi&egrave; di =
pagina")
>> +    ("ja" "\x8457\x8005" "\x65e5\x4ed8" "\x76ee\x6b21" =
"\x811a\x6ce8")
>>     ("nl" "Auteur"     "Datum" "Inhoudsopgave" "Voetnoten")
>>     ("no" "Forfatter"  "Dato"  "Innhold" "Fotnoter")
>>     ("nb" "Forfatter"  "Dato"  "Innhold" "Fotnoter")  ;; nb =3D Norsk =
(bokm.l)
> <org-japanese-export.patch>


Takaaki ISHIKAWA,
GITI, Waseda University
    takaxp@ieee.org
    https://takaxp.com/takaxp@ieee.org.pub (gpg public key)
    http://takaxp.com/
    tel: 090-1837-8497
----------------------------------------------- ( ' -')b
=1B$B@P@n9'L@=1B(B
=1B$BAa0pEDBg3X9q:]>pJsDL?.8&5f%;%s%?!<=1B(B