Hi, The Spanish translation for "Footnotes" in `org-export-dictionary' is "Nota al pie de página" ("Nota"[="Note"], in the singular form). I think it would be more correct "Notas", in the plural form. Attached a small patch. Best regards, Juan Manuel