From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: Martin Thorsen Ranang <mtr@ranang.org>
Subject: Re: Languages again
Date: Mon, 10 Nov 2008 11:49:05 +0100
Message-ID: <87y6zr500u.fsf@ranang.org>
References: <2AF10E75-89F8-49A9-BD07-F50E394C401F@gmail.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Return-path: <emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org>
Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43)
	id 1KzUKp-0003JX-B4
	for emacs-orgmode@gnu.org; Mon, 10 Nov 2008 05:49:31 -0500
Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43)
	id 1KzUKn-0003Hl-CI
	for emacs-orgmode@gnu.org; Mon, 10 Nov 2008 05:49:30 -0500
Received: from [199.232.76.173] (port=55777 helo=monty-python.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1KzUKm-0003HM-PX
	for emacs-orgmode@gnu.org; Mon, 10 Nov 2008 05:49:29 -0500
Received: from mail44.e.nsc.no ([193.213.115.44]:60115)
	by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.60)
	(envelope-from <mtr@ranang.org>) id 1KzUKm-00085c-1Z
	for emacs-orgmode@gnu.org; Mon, 10 Nov 2008 05:49:28 -0500
In-Reply-To: <2AF10E75-89F8-49A9-BD07-F50E394C401F@gmail.com> (Carsten
	Dominik's message of "Mon, 10 Nov 2008 11:23:06 +0100")
List-Id: "General discussions about Org-mode." <emacs-orgmode.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode>,
	<mailto:emacs-orgmode-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.gnu.org/pipermail/emacs-orgmode>
List-Post: <mailto:emacs-orgmode@gnu.org>
List-Help: <mailto:emacs-orgmode-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode>,
	<mailto:emacs-orgmode-request@gnu.org?subject=subscribe>
Sender: emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org
Errors-To: emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org
To: Carsten Dominik <carsten.dominik@gmail.com>
Cc: Org-mode Org-Mode <emacs-orgmode@gnu.org>

> Dear foreign friends,
>
> Since the coding system issues in Emacs drive me mad, I have decided
> to switch to HTML
> entities for writing foreign characters in the few special words we
> need.
>
> Could all of you please check and double-check that I have used the
> correct html entities to get the characters correct for your language?

[...]

>     ("sv"  "F&oslash;rfattare" "Datum" "Inneh&aring;ll" "Fotnoter"))

    ("sv"  "F&ouml;rfattare" "Datum" "Inneh&aring;ll" "Fotnoter"))

&oslash; =3D =C3=B8 (that we use in Norway, and they don't have in Sweden).
&ouml;   =3D =C3=B6 (vice versa)

--=20
Sincerely yours,



Martin Thorsen Ranang