From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp10.migadu.com ([2001:41d0:2:bcc0::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms5.migadu.com with LMTPS id uMr0FM7djGNq9QAAbAwnHQ (envelope-from ) for ; Sun, 04 Dec 2022 18:50:06 +0100 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:2:bcc0::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp10.migadu.com with LMTPS id +CkaFM7djGMtFwAAG6o9tA (envelope-from ) for ; Sun, 04 Dec 2022 18:50:06 +0100 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 1D5F346E31 for ; Sun, 4 Dec 2022 18:50:06 +0100 (CET) Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1p1t72-0003y2-5U; Sun, 04 Dec 2022 12:49:12 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1p1t70-0003xq-Hz for emacs-orgmode@gnu.org; Sun, 04 Dec 2022 12:49:10 -0500 Received: from latitanza.investici.org ([82.94.249.234]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1p1t6y-0003BY-4X for emacs-orgmode@gnu.org; Sun, 04 Dec 2022 12:49:10 -0500 Received: from mx3.investici.org (unknown [127.0.0.1]) by latitanza.investici.org (Postfix) with ESMTP id 4NQDgx1DfkzGp6G; Sun, 4 Dec 2022 17:49:01 +0000 (UTC) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=autistici.org; s=stigmate; t=1670176141; bh=+3zq6rr9edHCzi8lVhFdlODXgdO9wZK2T+a9A74ztNE=; h=References:From:To:Cc:Subject:Date:In-reply-to:From; b=FIEe7cThagLrDnvfmoUmm8T5cWVl+wXLGhky2ALgTuCP75n4TNHwIquiEZH8+bkeZ 1eetFSP7F1DmEdr6Mqh1JX5ltrJCvpdgMJPA9ill7p7pyJHQL1ZWw/ua5LiZFybZao 0hWEKOwXdgA3EHtVl28cZ4jJMzfRHa8fqNo51Od8= Received: from [82.94.249.234] (mx3.investici.org [82.94.249.234]) (Authenticated sender: jgregory@autistici.org) by localhost (Postfix) with ESMTPSA id 4NQDgw12byzGp6F; Sun, 4 Dec 2022 17:48:59 +0000 (UTC) References: <87bkotjm6m.fsf@localhost> <87lenu62my.fsf@autistici.org> <87v8mrif7j.fsf@localhost> User-agent: mu4e 1.9.0; emacs 28.1 From: Jonathan Gregory To: Ihor Radchenko Cc: emacs-orgmode@gnu.org Subject: Re: [HELP] Translate/extend `org-clock-clocktable-language-setup' for Spanish/Dutch/more languages Date: Sun, 04 Dec 2022 14:44:30 -0300 In-reply-to: <87v8mrif7j.fsf@localhost> Message-ID: <87wn77jbzr.fsf@autistici.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-=-=" Received-SPF: pass client-ip=82.94.249.234; envelope-from=jgrg@autistici.org; helo=latitanza.investici.org X-Spam_score_int: -20 X-Spam_score: -2.1 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.1 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, SPF_HELO_PASS=-0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: emacs-orgmode@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: "General discussions about Org-mode." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org X-Migadu-Flow: FLOW_IN X-Migadu-Country: US ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1670176206; h=from:from:sender:sender:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type:in-reply-to:in-reply-to: references:references:list-id:list-help:list-unsubscribe: list-subscribe:list-post:dkim-signature; bh=+3zq6rr9edHCzi8lVhFdlODXgdO9wZK2T+a9A74ztNE=; b=QthBhaixlVbbUwkueZeaHzDWb1fkLzH2nO7h4dsg+47VT/BfmwxgemS4c4euO5zCz/67QF Pai3+PAwSggZUW8UROx3knxtSeve4YSNt0WkAibT44SR7A95ufa3X3SzvZ+chvWEHF7K8C cYclM1dmgDmC232xF/QmZS9zjNfy59OQuXC8KhjgDKslzF2OWHW/hC9YQh+xir04gGjN82 k8g7lpE7gdrthhtWqx3IEOqMLON7iRmBC7L2kfT9y0TCh7qxTrH5dMKR6L/40npgZ4bvm4 Vh/FXtd969YyefafJPt7l5qodLft05wSQXhjo8+kZti2rCJjXkmEFsT4UiWXqw== ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1670176206; a=rsa-sha256; cv=none; b=thTjmZSl++MYMPuVMu/yKJ6VvDc7ou5JM8h/gD77kk6FjqJ6FE+kQf3NEFRZ+V794vfpvu /P1ssw8NPtBuNOJnBQYvlRG9TceC0eYyGw7kobaVxtYWoS0RbX/w3LcZpj9B6kVO2VjgaI Y0K4kfPgiZ1cBShafbWQHyZoL3xuxBjxFTfrfzOcGgC7ECtsrFm/ZvSOOnx6divnUX2/NT gHC1+YNwzK7Ay24cklCIEds3WVN2X0O1mp37NhyxbvJgv5CqFivMGA1JPatmUfLnsILCJq 93xurYbr7ZLxFmiFniMQOB3DAuFoBUPmQm8CIXihQxED26g/EdbjeTlOAv7OOg== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=pass header.d=autistici.org header.s=stigmate header.b=FIEe7cTh; dmarc=pass (policy=reject) header.from=autistici.org; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" X-Migadu-Spam-Score: -3.96 Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=pass header.d=autistici.org header.s=stigmate header.b=FIEe7cTh; dmarc=pass (policy=reject) header.from=autistici.org; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" X-Migadu-Queue-Id: 1D5F346E31 X-Spam-Score: -3.96 X-Migadu-Scanner: scn0.migadu.com X-TUID: 0fVc7r0PUysn --=-=-= Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On 04 Dec 2022, Ihor Radchenko wrote: > Jonathan Gregory writes: > >>> Contributions for other languages are also welcome. >> >> For Portuguese, I'd use the following: >> >> ("pt" "Arquivo" "N" "Data e hora" "T=C3=ADtulo" "Hora" "TODOS" "Hora=20 >> total" "Hora do arquivo" "Resumo das horas em") > > Thanks! > Would you mind making a patch? > (I am asking because I can see that you did it in the past) Sure, patch attached. BTW there are some small differences between=20 pt and pt-BR (Brazilian Portuguese). I speak the latter, so that's=20 what I used. --=20 Jonathan --=-=-= Content-Type: text/x-diff; charset=utf-8 Content-Disposition: attachment; filename=0001-org-clock-clocktable-language-setup-Add-Portuguese-t.patch Content-Transfer-Encoding: quoted-printable >From b9844c021366a5470f05f6638cd0b7d61b683434 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonathan Gregory Date: Sun, 4 Dec 2022 14:41:31 -0300 Subject: [PATCH] org-clock-clocktable-language-setup: Add Portuguese translation * lisp/org-clock.el (org-clock-clocktable-language-setup): Do it. TINYCHANGE --- lisp/org-clock.el | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lisp/org-clock.el b/lisp/org-clock.el index 871687687..169b380f5 100644 --- a/lisp/org-clock.el +++ b/lisp/org-clock.el @@ -350,8 +350,8 @@ For more information, see `org-clocktable-write-default= '." ("es" "Archivo" "N" "Fecha y hora" "Tarea" "Tiempo" "TODO" "Tiempo t= otal" "Tiempo archivo" "Clock summary at") ("fr" "Fichier" "N" "Horodatage" "En-t=C3=AAte" "Dur=C3=A9e" "TOUT"= "Dur=C3=A9e totale" "Dur=C3=A9e fichier" "Horodatage sommaire =C3=A0") ("nl" "Bestand" "N" "Tijdstip" "Rubriek" "Duur" "ALLES" "Totale d= uur" "Bestandstijd" "Klok overzicht op") - ("de" "Datei" "E" "Zeitstempel" "Kopfzeile" "Dauer" "GESAMT" - "Gesamtdauer" "Dateizeit" "Erstellt am")) + ("de" "Datei" "E" "Zeitstempel" "Kopfzeile" "Dauer" "GESAMT" "Gesa= mtdauer" "Dateizeit" "Erstellt am") + ("pt-BR" "Arquivo" "N" "Data e hora" "T=C3=ADtulo" "Hora" "TODOS" "Hor= a total" "Hora do arquivo" "Resumo das horas em")) "Terms used in clocktable, translated to different languages." :group 'org-clocktable :version "24.1" --=20 2.25.1 --=-=-=--