From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp12.migadu.com ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms9.migadu.com with LMTPS id 6PKpNB0GoGSoLAEASxT56A (envelope-from ) for ; Sat, 01 Jul 2023 12:55:25 +0200 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp12.migadu.com with LMTPS id QFRLNB0GoGSDYwEAauVa8A (envelope-from ) for ; Sat, 01 Jul 2023 12:55:25 +0200 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 9B03C5D11 for ; Sat, 1 Jul 2023 12:55:25 +0200 (CEST) Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qFYFe-0004Ps-8y; Sat, 01 Jul 2023 06:54:50 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qFYFc-0004PS-IP for emacs-orgmode@gnu.org; Sat, 01 Jul 2023 06:54:48 -0400 Received: from mout02.posteo.de ([185.67.36.66]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qFYFa-0004ws-AO for emacs-orgmode@gnu.org; Sat, 01 Jul 2023 06:54:48 -0400 Received: from submission (posteo.de [185.67.36.169]) by mout02.posteo.de (Postfix) with ESMTPS id 1F3CF240103 for ; Sat, 1 Jul 2023 12:54:44 +0200 (CEST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=posteo.net; s=2017; t=1688208884; bh=7JfX3sFzIG1tiLvQmuWqvV7bc9+fGkbLLP8RaM4sU20=; h=From:To:Cc:Subject:Date:Message-ID:MIME-Version:From; b=rLHWVXhDLO+I0zboSgYQmVUslau/kU+KLLztlppJ6y7rI7naJsrnGa8Guzo9xoMHy pfl3rlF5GjJ3dPUf4D3UdX7AylGVBtYUxFuZvRc0hJd1DgobK/4MjQ2p5m2DA4oob5 8Dhf9aWNgAwn+7hLDei0I9YQCbZ7YrOfbkHDNLYvxUqELY5cRuInwSXft1yNiAj7Wr SHUNT8y4IXTroSzTCZm+xAZ1vbkNh6fbufA5E6AQTcRjBtkclbMya+wFrHN0QLVnFg Zdv2bqTN1x2DZJCDteEBSvfJX2DRfTomFL7aAELHQ6bYlRPHe8Dj448EUv1n//opyO IbvSzqFpIs2BQ== Received: from customer (localhost [127.0.0.1]) by submission (posteo.de) with ESMTPSA id 4QtTbR3SZtz6tvZ; Sat, 1 Jul 2023 12:54:43 +0200 (CEST) From: Ihor Radchenko To: "Dr. Arne Babenhauserheide" Cc: =?utf-8?Q?Andr=C3=A9s_Ram=C3=ADrez?= , emacs-orgmode@gnu.org Subject: Re: exporting to PDF multi-lingual document In-Reply-To: <873528n00q.fsf@web.de> References: <873528n00q.fsf@web.de> Date: Sat, 01 Jul 2023 10:54:42 +0000 Message-ID: <87wmzjoqa5.fsf@localhost> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain Received-SPF: pass client-ip=185.67.36.66; envelope-from=yantar92@posteo.net; helo=mout02.posteo.de X-Spam_score_int: -43 X-Spam_score: -4.4 X-Spam_bar: ---- X-Spam_report: (-4.4 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_MED=-2.3, RCVD_IN_MSPIKE_H5=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_WL=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001, T_SCC_BODY_TEXT_LINE=-0.01 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: emacs-orgmode@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: "General discussions about Org-mode." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org X-Migadu-Country: US X-Migadu-Flow: FLOW_IN ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1688208925; a=rsa-sha256; cv=none; b=Gy+R3fxT+BfMn3KCuhtjJhtZDm6jNgMcip3HLyCBb+3P4ObuCB1P6XrfiAxl0Yd5jW5I7m Hg+MuLV0rTsR63nVprqLbPM/Z6wMXtBfppijEdctK73S1+vHzw3W3ONCo+UL/0NfJIQbO6 OPs27AJx/PcUdNnMUQx9EVCv1q+0dNGnyh/N3DrOBZMCCeH/TkKbvrr6R4/hb81IiGJG70 eF5uFKFbfKQ/oYNU8Eds0lO1cbfhA40ZOYOsRW+FcviZIn2SoE9R4XmyPaiusX3oM7WJZN dZo5NE9ntUb1drOwvB4oKRnAXr00pcGgiVEFpYlbTZKn+Oixva6+okfcDhJ2AA== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=pass header.d=posteo.net header.s=2017 header.b=rLHWVXhD; dmarc=pass (policy=none) header.from=posteo.net; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1688208925; h=from:from:sender:sender:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type:in-reply-to:in-reply-to: references:references:list-id:list-help:list-unsubscribe: list-subscribe:list-post:dkim-signature; bh=zE3cD5+2ERgsV7p1y7tjkVA/GPp26rHkSR71k2BgwEU=; b=FcSHYQ9Wl0vYLy8EV5p7yKdziPhjNMKTi8UlIXF2d4A5sFtNdXCEVHYeSMlz+wXF5kxBNZ lKIwD4y3isglLUiHIDRBuWkRWKTq2fFaEns2gxBWt+FvEazawWJmEM6Eh9vIb00Aa5kxS0 A4d1iSKtrNKblXWthGq0/ZSdqmP6ulb0fBV1FJjtJoa9ktQp794gYYLEFTwbcwmSViCx6D mQPjp2CqijBNhqD7z1tjBBm9H4zIVIDcLDygtg7VQa0Lz3XkClQaZNghBoLzP5AkrzlN8L lESLBRGEkXHHwro5z+xw+v6fVrWYrPGYo7ErFsJZycoFWutjoTqUVC+UaAgFEg== Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=pass header.d=posteo.net header.s=2017 header.b=rLHWVXhD; dmarc=pass (policy=none) header.from=posteo.net; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" X-Migadu-Scanner: scn0.migadu.com X-Migadu-Spam-Score: -9.53 X-Spam-Score: -9.53 X-Migadu-Queue-Id: 9B03C5D11 X-TUID: 6Vgp5BzaBhsG "Dr. Arne Babenhauserheide" writes: > I think you have to solve this on the LaTeX-side: including packages > that support the required unicode. Well. Org does provide support for non-English languages. For example, see org-latex-language-alist and org-latex-guess-babel-language. It would be nice if Org could handle LaTeX language property, without users doing all the LaTeX workarounds on their own. (It is not like this problem is new or uncommon in LaTeX community). We just need to figure out a good universal preamble that can be generated according to the #+LANGUAGE settings. -- Ihor Radchenko // yantar92, Org mode contributor, Learn more about Org mode at . Support Org development at , or support my work at