From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp1 ([2001:41d0:8:6d80::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms0.migadu.com with LMTPS id aDYdOnhqTWEA3wAAgWs5BA (envelope-from ) for ; Fri, 24 Sep 2021 08:04:40 +0200 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:8:6d80::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp1 with LMTPS id IAbCNXhqTWFsEAAAbx9fmQ (envelope-from ) for ; Fri, 24 Sep 2021 06:04:40 +0000 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 31DF9227ED for ; Fri, 24 Sep 2021 08:04:40 +0200 (CEST) Received: from localhost ([::1]:44064 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1mTeK6-0004kr-7U for larch@yhetil.org; Fri, 24 Sep 2021 02:04:38 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:55182) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1mTeJZ-0004ki-IJ for emacs-orgmode@gnu.org; Fri, 24 Sep 2021 02:04:05 -0400 Received: from ciao.gmane.io ([116.202.254.214]:42894) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1mTeJX-0005vJ-OA for emacs-orgmode@gnu.org; Fri, 24 Sep 2021 02:04:05 -0400 Received: from list by ciao.gmane.io with local (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1mTeJW-0005wM-Eh for emacs-orgmode@gnu.org; Fri, 24 Sep 2021 08:04:02 +0200 X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/ To: emacs-orgmode@gnu.org From: "Loris Bennett" Subject: Re: [PATCH] Fix some typos Date: Fri, 24 Sep 2021 08:03:54 +0200 Message-ID: <87pmsyjyr9.fsf@hornfels.zedat.fu-berlin.de> References: <87ilyz373m.fsf@gmail.com> <87k0jfo6ue.fsf@gmail.com> <87pmt0cqk6.fsf@posteo.net> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/26.1 (gnu/linux) Cancel-Lock: sha1:39oP7haQ5qYkJUQzD64+OzxSZbw= Received-SPF: pass client-ip=116.202.254.214; envelope-from=geo-emacs-orgmode@m.gmane-mx.org; helo=ciao.gmane.io X-Spam_score_int: -16 X-Spam_score: -1.7 X-Spam_bar: - X-Spam_report: (-1.7 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS=0.248, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=no autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: emacs-orgmode@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.23 Precedence: list List-Id: "General discussions about Org-mode." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: "Emacs-orgmode" X-Migadu-Flow: FLOW_IN ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1632463480; h=from:from:sender:sender:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding: references:references:list-id:list-help:list-unsubscribe: list-subscribe:list-post; bh=GoMJt4rDtJQznL2RwCZSF0YtoVprTaRvTRZkezT4vy8=; b=cmrrV8CHZC0bj8GBamReTL91b5SCDsYEgJR33myc8FwGah5ZU76+D3+w7AK7aRW+TBUqVe 6GoiWMVjb8a8+k66kpgUQTG9ifBUDgE5MUVpTnc9JlhAgliOqVaqmZt8box8IBQQhh1927 QWqf6SRDj/gosfVjZxmFUtFDRK3w06hSb43iyE/dMn2sGyE2ESiKmpD8QA5aR1Z+bnYMlH /kbixvEsWSo2GGFh5P/VP4Fyc5nDcYa16KjQjtSqWkNNpW6ygTFDXVlqetnfU4tbDUwzIC uRS/m713Z1ThwBWWXFs6S5jTy3oPhZLWxwoNcMGV6yJ92bGw8D2LPyAqM2va7A== ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1632463480; a=rsa-sha256; cv=none; b=Nz4cbWrDbJ5f8gWwFkA2X2g6GqoDeYcR9cUS00GogxyJcvbZZiArXdROL0gn/BtYdqkWcE rc9i+RooWSGYuxHB5Zzcvp4HwzrfLMluLUTE+v8Duvvh4biMDjsbShobcLAgRzQTWxp57P 7A8mxfvG0/1OXtf0Qdw3IO6m9r0eOBIP9dquTC6zPpFwlJhNb3pbTnBqFzqoihycZPF6Q+ jOpjePx6j0ngy4GwWJSjZxdHkUFnPoVffLCmV2aq1HAzHDYDJcPhGF7pGAwlHI82ToLxWQ xpZRz35Q/pppl/qQh8XsxoBztTRHg6MTKKTgWyF3g6DMI9z1Gn3aorbIF0qp8A== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=none; dmarc=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of emacs-orgmode-bounces@gnu.org designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom=emacs-orgmode-bounces@gnu.org X-Migadu-Spam-Score: -1.89 Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=none; dmarc=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of emacs-orgmode-bounces@gnu.org designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom=emacs-orgmode-bounces@gnu.org X-Migadu-Queue-Id: 31DF9227ED X-Spam-Score: -1.89 X-Migadu-Scanner: scn0.migadu.com X-TUID: f1Ytpd9AE/BX Max Nikulin writes: > On 23/09/2021 03:18, Juan Manuel Macías wrote: >> Max Nikulin writes: >> >>> However there is namely "memory" in the "1609 Quarto", see e.g. >>> https://en.wikipedia.org/wiki/Sonnet_1 Web pages with the same variant >>> as in the Org manual do not mention the source (particular edition). I >>> hope, I just do not know what is considered as the canonical variant >>> for not so old language. >> >> I am not an expert on Shakespeare's poetry either, but as the author of >> the patch where Sonnet 1 is included, I can say that 'memeory' is a typo >> (sorry). At least I didn't use that word intentionally. I don't know if >> there is any textual variant 'memeory', but in my case it is nothing >> more than a simple typo :-). > > Then "mught" should be another typo. > > "His tender heire might beare his memory:" - 1609 Quatro I think "Quatro" is another typo and should be "Quarto" (unless there is a typo in the date and it is a line from little-know song by Suzi ...) > "His tender heir might bear his memory:" - Wikipedia citing Shakespeare, > William. Duncan-Jones, Katherine. Shakespeare’s Sonnets. Bloomsbury Arden > 2010. p. 113 ISBN 9781408017975 > > "His tender heir mught bear his memeory:" - some web pages and Org manual. > > -- This signature is currently under construction.