Re: Formatting in citation locator

[Ihor Radchenko <yantar92@posteo.net>]

Marvin Gülker <post+orgmodeml@guelker.eu> writes:

> The decision contains two dissenting opinions at its end. Now I try to
> cite the first one like this:
>
>     #+TITLE: Test
>     #+AUTHOR: Test
>     #+LANGUAGE: de
>     #+cite_export: csl /tmp/juristische-schulung.csl
>     #+bibliography: /tmp/test.bib
>
>     Abweichende Meinung. [cite:@bverfg2010vds p. 373 [Sondervotum /Schluckebier/],]
> ...
> Exporting this to HTML comes out as:
>
>     ¹ BVerfGE 125, 260 (373 [Sondervotum /Schluckebier/])
>
> I would have expected that the word “Schluckebier” – which is the
> dissenting judge’s name – is italicised, but instead the raw markup is
> exported. I want it italicised, because it is common to italicise names
> in German judicial citation styles.
>
> Is this expected behaviour?

It is expected because we do not allow "]" right after markup. You'd
need to insert an escape character (zero-width space) to force the
italics markup in [Sondervotum /Schluckebier/<zws>].
See https://orgmode.org/manual/Escape-Character.html.

-- 
Ihor Radchenko // yantar92,
Org mode contributor,
Learn more about Org mode at <https://orgmode.org/>.
Support Org development at <https://liberapay.com/org-mode>,
or support my work at <https://liberapay.com/yantar92>