sh$ git checkout origin/remove-compatibility-code
Note: moving to 'origin/remove-compatibility-code' which isn't a local branch
...

sh$ git branch
* (no branch)

sh$ git checkout -b remove-compatibility-code
Switched to a new branch 'remove-compatibility-code'