Hi Ivan, I just tried this with the following example ┌──── │ * Some headline "hey" │ " │ hey there │ │ #+begin_src sh │ '"' │ #+end_src └──── and I couldn’t reproduce your issue. Are you still seeing this issue? All the best, Timothy