From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp10.migadu.com ([2001:41d0:2:bcc0::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms5.migadu.com with LMTPS id CDgmK9gIM2OIOQEAbAwnHQ (envelope-from ) for ; Tue, 27 Sep 2022 16:29:44 +0200 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:2:bcc0::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp10.migadu.com with LMTPS id GNVCKtgIM2M/2wAAG6o9tA (envelope-from ) for ; Tue, 27 Sep 2022 16:29:44 +0200 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 5CE31CC8B for ; Tue, 27 Sep 2022 16:29:44 +0200 (CEST) Received: from localhost ([::1]:47840 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1odBag-0000YM-Rl for larch@yhetil.org; Tue, 27 Sep 2022 10:29:42 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:60818) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1od9hc-00011t-Cb for emacs-orgmode@gnu.org; Tue, 27 Sep 2022 08:28:44 -0400 Received: from mail-pj1-x1035.google.com ([2607:f8b0:4864:20::1035]:35568) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1od9ha-0003vC-Be for emacs-orgmode@gnu.org; Tue, 27 Sep 2022 08:28:44 -0400 Received: by mail-pj1-x1035.google.com with SMTP id q35-20020a17090a752600b002038d8a68fbso15455160pjk.0 for ; Tue, 27 Sep 2022 05:28:41 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20210112; h=content-transfer-encoding:mime-version:message-id:date:references :in-reply-to:subject:cc:to:from:from:to:cc:subject:date; bh=DqH6+nMDaqv1U2lpyv53hbqC69ZhDS/RE3h+J1I0REg=; b=EcfWAThrsqDrDPVqUemFKw+YwZzkA1T98vpwpvWp/+hmJFXJ4iYaJnKSKvxnGV/u1O GzTm8K7rbJIqDVBgmLXqcOxhHTUiazluAhry3yl/lc3G4xlej9qvuyklCVe+LEJ0u9Le 4BG2ZGWUCOnw7Xz2N74TBDJZCXZdnIUaXDWxbPD35fyB00Y3SmxsOUhcOnJWuosLcOOw LX+d0EpgvTka0UMQmsXLCRDDRXGaV9ZKML7K5NAgLxyOpQhLL14JzzRLxCkStV8+AvDj 7VTQDI3suMsE9TfZ5VdN99VKfY2TAGtFE5I49rob67t/QUcAllNW9YUx1Tiet3NQ3ZRH TeyA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=content-transfer-encoding:mime-version:message-id:date:references :in-reply-to:subject:cc:to:from:x-gm-message-state:from:to:cc :subject:date; bh=DqH6+nMDaqv1U2lpyv53hbqC69ZhDS/RE3h+J1I0REg=; b=7x5f+6pOA4nXulP+0X/oPrj8IkVSDuck862pZIbXzOohxTtVOBYyYwKDoT8k5f0sfz PXVAQdhhZAGz0TZjCZnNfTrWmufVviUBjAhIpd/C0rgxBBhS3q2wybT6GiKloRn+XgJG u0JKLwYZzAGoNGChUHQcLAlsxztX6R+yJyjo+dTBTdK9JKGH0w1In+RIUOvx34GKYapR ITLn6FRM2h7ESP9Yh9L6MpHIyImmXn4EqLOYkP64xiVPqGQBYozCDmCOSfBRq+Lhf0CL ocSE/AnbuALcTtR2bojrBop7UWuwOwCOFIzi9KAqzfmzt73mLIu3wncgAOz03Za5f8Ht r4jg== X-Gm-Message-State: ACrzQf2o6nS1Zo3xKA2MgrUm+LjJDb3e8ofFRNddC+gGPMpT2otRiQrs NC/1LyPOoDViRYptZVvSHLUz63sFxmIHYA== X-Google-Smtp-Source: AMsMyM6s218SVcAJH0NL81Vwa3Fgp9wbWt776vXYF9mbyutLC5h9exxzxHf/197SgqmQWwCpBmUvvg== X-Received: by 2002:a17:903:4049:b0:178:3128:b57e with SMTP id n9-20020a170903404900b001783128b57emr27047930pla.75.1664281721000; Tue, 27 Sep 2022 05:28:41 -0700 (PDT) Received: from localhost ([2409:8970:a80:3a4:8ec6:81ff:fe70:339d]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id 71-20020a17090a09cd00b00205d8d4f870sm984194pjo.41.2022.09.27.05.28.38 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256); Tue, 27 Sep 2022 05:28:40 -0700 (PDT) From: Ihor Radchenko To: Juan Manuel =?utf-8?Q?Mac=C3=ADas?= Cc: orgmode Subject: Re: Create in Org a bilingual book with facing pages In-Reply-To: <87h70tyyiz.fsf@posteo.net> References: <87h70tyyiz.fsf@posteo.net> Date: Tue, 27 Sep 2022 20:29:25 +0800 Message-ID: <87bkr1ngpm.fsf@localhost> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Received-SPF: pass client-ip=2607:f8b0:4864:20::1035; envelope-from=yantar92@gmail.com; helo=mail-pj1-x1035.google.com X-Spam_score_int: -17 X-Spam_score: -1.8 X-Spam_bar: - X-Spam_report: (-1.8 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, FREEMAIL_ENVFROM_END_DIGIT=0.25, FREEMAIL_FROM=0.001, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: emacs-orgmode@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: "General discussions about Org-mode." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: "Emacs-orgmode" X-Migadu-Flow: FLOW_IN X-Migadu-Country: US ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1664288984; h=from:from:sender:sender:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding: in-reply-to:in-reply-to:references:references:list-id:list-help: list-unsubscribe:list-subscribe:list-post:dkim-signature; bh=DqH6+nMDaqv1U2lpyv53hbqC69ZhDS/RE3h+J1I0REg=; b=mGfkuh5Pi7SZu9KVVKOEbBlRgsnDNtbDSKu46BYov8o0UN8aJgsJtTH06YkzN3oKdSfoty 7Mq7T2aTJNezYZUb7jqO+cuf4/rK6u3MmA5j5XglZwYPzrtQfk+tzovtg0vPv8q/N9ZNfy uC2tda4vYObroJoKa7tx3tebD0bY9R/xg7FNxyzJMJliQNaMuMB3BkNJfmXrO+9HN1Xy6H mm6HqIXgmCJVTG/qRMfotvtzjqGBMB3Tk7Av3XiR8oPaX6CYp67BzucRQbpnljEPnO9hBj ZCOEZdImjsDazy97Ah99Zrj2Gm8rZ4FRYGEnS4OeOB5gqWZpbfik1hdk+Ab9QA== ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1664288984; a=rsa-sha256; cv=none; b=blYsD8RX1pCrwv8IMLHAC3JDPUpLQnCOLjxJh8Q2EDqfhwIAusOibtBG7EWBrdd6YfZjIe +wxEHLxeLpoEcGFhuXDiUYNcLOo7V5sfE4dEvcobHAGuQR8+qoPP6DeVCFRh+YL8D9OWDw tSOq11R6gRz4KLN5DSp/cRDYtc8522qPi2fBdvr0aW2E9rNzDolfrKUvGlZjk3oiigzpw4 ut6G/DWD6+AVakv2U6B9ikO0N4CdKFDYYLu0JwAn8fSIoZMT64azDDHNsvmvsfhDHpyzwR T1Io5S9iKCDFmNpoftKWGTClxDbpJpRa/skZ10A9M18WrtD/lW0fsyZHUkzOrg== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=pass header.d=gmail.com header.s=20210112 header.b=EcfWAThr; dmarc=pass (policy=none) header.from=gmail.com; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" X-Migadu-Spam-Score: -3.84 Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=pass header.d=gmail.com header.s=20210112 header.b=EcfWAThr; dmarc=pass (policy=none) header.from=gmail.com; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" X-Migadu-Queue-Id: 5CE31CC8B X-Spam-Score: -3.84 X-Migadu-Scanner: scn0.migadu.com X-TUID: 3JMe6fvAcso6 Juan Manuel Mac=C3=ADas writes: > The bilingual critical edition (ancient Greek/Spanish) of the letters of > Demosthenes and Aeschines has recently been published in Spain, a book > whose production and typesetting I have taken charge of, using Org and > Org-publish. Although I already have a long experience typesetting > bilingual editions of a certain complexity, especially for philological > use, I had never done it until now by centralizing the entire process in > Org-Mode. I have to say that it has been a very interesting experience, > so I leave here below a brief description of the process and some tips, > in case they can be useful to someone who wants to prepare from Org > bilingual texts with facing pages and certain complexity. > > BTW, Here=E2=80=99s a sample of two pages from the book: > > Thanks for sharing! This post appears to be a nice fit for https://orgmode.org/worg/org-blog-articles.html (except non-permanent imgur links). Do you have an Org version? Or maybe an actual blog post? > To compile the two PDFs separately and get the PDF in sync, I also do it > from Org using a shell source block. So I have all PDFs always > synchronized up to date. The synchronized PDF is obtained with pdftk: > > I notice two things here: 1. \clearpage command, which reminds me about https://orgmode.org/list/87mtamjrft.fsf@localhost May it be useful to have page break syntax element in Org? 2. You had to use direct LaTeX for caption. Can we do something to make the #+caption keywords more useful? --=20 Ihor Radchenko, Org mode contributor, Learn more about Org mode at https://orgmode.org/. Support Org development at https://liberapay.com/org-mode, or support my work at https://liberapay.com/yantar92