From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp0 ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms0.migadu.com with LMTPS id 2H4aDOnoDmHeFgAAgWs5BA (envelope-from ) for ; Sat, 07 Aug 2021 22:11:21 +0200 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp0 with LMTPS id oKW3B+noDmFXOwAA1q6Kng (envelope-from ) for ; Sat, 07 Aug 2021 20:11:21 +0000 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 864CB7A9A for ; Sat, 7 Aug 2021 22:11:20 +0200 (CEST) Received: from localhost ([::1]:51770 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1mCSf9-0007dj-Ni for larch@yhetil.org; Sat, 07 Aug 2021 16:11:19 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:34286) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1mCSeo-0007bv-Mk for emacs-orgmode@gnu.org; Sat, 07 Aug 2021 16:10:58 -0400 Received: from relay9-d.mail.gandi.net ([217.70.183.199]:40231) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1mCSen-0008Gh-1X for emacs-orgmode@gnu.org; Sat, 07 Aug 2021 16:10:58 -0400 Received: (Authenticated sender: admin@nicolasgoaziou.fr) by relay9-d.mail.gandi.net (Postfix) with ESMTPSA id B2074FF802; Sat, 7 Aug 2021 20:10:54 +0000 (UTC) From: Nicolas Goaziou To: Juan Manuel =?utf-8?Q?Mac=C3=ADas?= Subject: Re: [PATCH] ox.el: fix spanish translation for `footnotes' References: <87zgtyolea.fsf@posteo.net> Date: Sat, 07 Aug 2021 22:10:53 +0200 In-Reply-To: <87zgtyolea.fsf@posteo.net> ("Juan Manuel =?utf-8?Q?Mac=C3=AD?= =?utf-8?Q?as=22's?= message of "Tue, 03 Aug 2021 10:47:09 +0000") Message-ID: <875ywhdnhu.fsf@nicolasgoaziou.fr> User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/27.2 (gnu/linux) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Received-SPF: pass client-ip=217.70.183.199; envelope-from=mail@nicolasgoaziou.fr; helo=relay9-d.mail.gandi.net X-Spam_score_int: -25 X-Spam_score: -2.6 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.6 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7, RCVD_IN_MSPIKE_H2=-0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: emacs-orgmode@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.23 Precedence: list List-Id: "General discussions about Org-mode." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Cc: orgmode Errors-To: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: "Emacs-orgmode" X-Migadu-Flow: FLOW_IN ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1628367080; h=from:from:sender:sender:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding: in-reply-to:in-reply-to:references:references:list-id:list-help: list-unsubscribe:list-subscribe:list-post; bh=L4OHII0PZnVMzWIggdrJuAwKUJafR6/HGjnLeMNyA0c=; b=BH1jXk5fz38GpzqNoFYWHzS2en1ilcM8WHCef5iHqkt7X8Jhz7HPsdqtprHTxl6omy1BsE JtgX8wvyiQd6U0RLF+v8ZTVDNwCcRCNFbNjcbuWQruUtoRMh66IdbGGPHaQeNBp/qHINiQ 7MHvRaYl1xRmyTBhCoZZKFgL+SEJrJWnCMZYX2Hhd+/8PUOK+x9Xe6hlX9WoZJuFIxwEzy KNhSTh+uIq+v4xNSFOLk2nMiiYr37/meb1i0g4IqVEhWi6WLHtsK6Yp/8yAuokzKcbgcbS Qi/q572oLPOkD8/+mN0xenAz7loBrvhiKM4AmDE11BBJXSK2sp3tJczIrZEr4w== ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1628367080; a=rsa-sha256; cv=none; b=FllvnhscJsOVtwSeBsRWLQlsZR2WHrrn2Z7IE1usTFLmXH0shkOQ8eQDiYu0snkXhtZ6nZ oJGewm3HfrygS8lFJ+bUv2dtiDUIU3WjuSC035BFQKOQjop9wi+Ouq0pEWF69/9xRjTpFI ETeqZ+xwwjugASaJaZuHJIUWx+Ycu+0mchT+WLODF4NzlhrkAi1stnvyrM8QlXcF2oH9Ju eiSo551+YJMou+BUUMzZGtY3G0vTKrNECevNMgCz5e1xxjw7K01CGwnLLR3Txvsd9ZoWx3 bZaJ6hNQ/fJ8xhnVbuqrynYS6+l59gXsumr6aU0J1OmMKs0sIqRq8rNAzjbedg== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=none; dmarc=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of emacs-orgmode-bounces@gnu.org designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom=emacs-orgmode-bounces@gnu.org X-Migadu-Spam-Score: -2.42 Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=none; dmarc=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of emacs-orgmode-bounces@gnu.org designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom=emacs-orgmode-bounces@gnu.org X-Migadu-Queue-Id: 864CB7A9A X-Spam-Score: -2.42 X-Migadu-Scanner: scn1.migadu.com X-TUID: LGqukRY03V8U Hello, Juan Manuel Mac=C3=ADas writes: > The Spanish translation for "Footnotes" in `org-export-dictionary' is > "Nota al pie de p=C3=A1gina" ("Nota"[=3D"Note"], in the singular form). I= think > it would be more correct "Notas", in the plural form. Attached a small > patch. Applied. Thank you. Regards, --=20 Nicolas Goaziou