As we talk about link abbreviations, another issue might add some useful information:

links of link-type "file" (e.g. "file+new-link"), if follow via an abbreviation, is not parsed correctly:

The element property :path is always an empty string while the whole string ends up as the :search-option.

Best,
mc