[BUG] HTML export locale problem [9.6.6 (release_9.6.6 @ /usr/share/emacs/29.1/lisp/org/)]

[BUG] HTML export locale problem [9.6.6 (release_9.6.6 @ /usr/share/emacs/29.1/lisp/org/)]

[emacs]

Hello everyone, 
 
 Today I was exporting my org file to HTML and I have run into an issue 
 with #+LANGUAGE. 
 I have set it to to "pl" and the Table of Contents name has changed, but 
 the figure names did not. 
 
 Can somebody guide me on how could I fix it? 
 
 Kind regards 
Emacs User

 Info: 
 Emacs  : GNU Emacs 29.1 (build 1, x86_64-pc-linux-gnu, GTK+ Version 3.24.38, cairo version 1.17.8)
 Package: Org mode version 9.6.6 (release_9.6.6 @ /usr/share/emacs/29.1/lisp/org/)

Re: [BUG] HTML export locale problem [9.6.6 (release_9.6.6 @ /usr/share/emacs/29.1/lisp/org/)]

[Ihor Radchenko]

emacs@supporter.mailer.me writes:

>  Today I was exporting my org file to HTML and I have run into an issue 
>  with #+LANGUAGE. 
>  I have set it to to "pl" and the Table of Contents name has changed, but 
>  the figure names did not. 
>  
>  Can somebody guide me on how could I fix it? 

This is because we do not have all the terms translated to Polish.
I invite you to look into `org-export-dictionary' variable and submit a
patch with the missing translations. Or just an email, listing Polish
names for untranslated terms.

-- 
Ihor Radchenko // yantar92,
Org mode contributor,
Learn more about Org mode at <https://orgmode.org/>.
Support Org development at <https://liberapay.com/org-mode>,
or support my work at <https://liberapay.com/yantar92>