Aloha all,

Patch includes table continuation strings for several languages.
Translations all from the internet.  Caveat emptor.

All the best,
Tom