Org manual: Fix double-spaces at the end of sentences

* doc/org.texi: End sentences with two spaces.