From: "Daniel Clemente" <n142857@gmail.com>
To: William Henney <whenney@gmail.com>
Cc: org-mode mailing list <emacs-orgmode@gnu.org>
Subject: Re: typo in org-export-language-setup
Date: Tue, 4 Sep 2007 10:48:20 +0200 [thread overview]
Message-ID: <ae9590aa0709040148n53646e1dra7b9c8cff0f4aaa@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <41c818190709031047u64e541b6o2675a5a8342b8009@mail.gmail.com>
Hi,
>
> That is, "Í" rather than "Ì".
Correct, Índice.
> In fact, one could argue that it should
> just be just "Indice" (or perhaps "Indice General"), since it is usual
> in Spanish to omit accents on capital letters.
It is „usual" to write omitting all type of things... As for the
correct writing, the academy of spanish language says that it has been
always mandatory to write accents on capital letters; thus Í
http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000018.nsf/(voAnexos)/arch8100821B76809110C12571B80038BA4A/$File/CuestionesparaelFAQdeconsultas.htm#ap22
„Índice" is ok; sometimes it's also used „Índice de contenidos" but
„Índice" is the most common.
And shouldn't the french „Table des Matières" be written „Table des
matières"? I think that the capitalization on titles is just typical
for English.
Greetings,
Daniel.
next prev parent reply other threads:[~2007-09-04 8:48 UTC|newest]
Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2007-09-03 17:47 typo in org-export-language-setup William Henney
2007-09-04 8:48 ` Daniel Clemente [this message]
2007-09-04 15:58 ` Bastien
2007-09-04 9:34 ` Carsten Dominik
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
List information: https://www.orgmode.org/
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=ae9590aa0709040148n53646e1dra7b9c8cff0f4aaa@mail.gmail.com \
--to=n142857@gmail.com \
--cc=emacs-orgmode@gnu.org \
--cc=whenney@gmail.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this public inbox
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).