Hi Larry,

this has come up before.  You need to use a fixed-width chinese font  
as your default font, one where each character will occupy exactly two  
(or 1 or 3) ascii character widths.  Org is smart enough to deal with  
integer width characters (quite a feat already, I assure you), but it  
cannot and likely never will handle variable width fonts.

- Carsten

On Oct 21, 2008, at 9:48 AM, Larry.Liu wrote:

> I found the align of table columns, as well as tags and columns in  
> column mode are not aligned correctly, if there is any Chinese  
> character contained,
>
> The attachment  is a screen shoot
>
> System: MacOS 10.5.5
> Emacs: GNU Emacs 22.2.50.1 (i386-apple-darwin9.4.0, Carbon Version  
> 1.6.0)
> Org-mode version: version 6.09
>
> I am not familar with lisp so I can not look into the code,  is this  
> a bug of org-mode or tbl? maybe this is because the length of multi- 
> byte character is not calculated correctly?
>
> Thanks.
>
> -- 
> --------------------------------------
> Larry.Liu
> Mobile: 13911483964
> ---------------------------------------
> <screenshot.png>_______________________________________________
> Emacs-orgmode mailing list
> Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
> Emacs-orgmode@gnu.org
> http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode