the call (iimage-mode) needs to be (iimage-mode 'toggle), otherwise iimage-mode is only ever switched on. (iimage-mode does toggle when used as a command, but not when called from Lisp.)