I've tried to work on contact conversion and synchronization in the past, aiming to merge and unify contacts that I've built up in BBDB, Google Contacts, email systems, pre-Android phones, etc.  The problematic aspect was different systems using different field names and structures, e.g. one with separate First Name and Last Name, and another with a combined Name field; different approaches to breaking up addresses; additional arbitrary notes fields; etc.