There does not seem to be a beautiful approach, but you can do this:

#+attr_latex:  :align |l|l|
#+caption: caption
| Description                        | properties                                                                                                               |
|------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Some variable as a value of 0 or 1 | @@latex: \begin{minipage}[t]{0.4\textwidth}\begin{itemize} \item 0 is true \item 1 is false\end{itemize}\end{minipage}@@ |
|------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

The way the website you referenced is organized, it looks like you want a table, but I guess those tables are generated right? If so, what are they generated from? The majority of the entries look like single sentence/paragraphs, with only a few that look like there are items. Maybe it isn't too bad to just write those in sentence form.

John

-----------------------------------
Professor John Kitchin 
Doherty Hall A207F
Department of Chemical Engineering
Carnegie Mellon University
Pittsburgh, PA 15213
412-268-7803


On Mon, Aug 5, 2019 at 3:06 PM flow <adolflow@sindominio.net> wrote:
Hi Eric

As far as I know a table is what I want and what I need. I guess maybe there can be something build without a table but finally I need a table/tsv.

This is what I am working with, it's full of tables:
https://oeg-upm.github.io/transmodel-cq/

Some of them need to have more than a paragraph, sometimes two, sometimes a list of items...

El lun, 05-08-2019 a las 13:27 +0000, Fraga, Eric escribió:
On Monday,  5 Aug 2019 at 14:13, flow wrote:
I was wondering if I can get a new line inside the cell of a table in
Orgmode to be rendered as new paragraph or as a list.

I don't think that is possible.  What is it you actually wish to
achieve?  Maybe a table is not the right approach.