You can use entities. Maybe something like this: (setq org-entities-user ; can also use "\ " '(("space" "~" nil " " " " " " " "))) Then the following: Mr.\space{}Henry Higgins.