Hello,
This is not beyond anything. It is (historically) meant to be that way.
Fabrice Popineau <fabrice.popineau@supelec.fr> writes:
> A minor issue and I haven't check if it has already been raised in the past.
> Currently something like \(a^nb^n\) is the org-mode buffer
> as \(a^{nbn}\). IE it starts exponent mode and stops it at the next space.
> Could it be made to behave more like LaTeX, i.e. only the next char
> except if braces ? Or is it something beyond the Org parser / syntax ?