FWIW: I have switched to lualatex years ago. In my opinion the additional
compilation time is worth much more than my time debugging problems with
weird symbols. Even when I only use Latin in the main text, most of the
time, there are some special symbols that would need special attention in
the bibliography.