Export isn't a good reason to use lists over headings, since you can always export headings as <li> lists if you want to, e.g. by setting number of heading levels in export options. This doesn't mean plain text lists aren't useful in org, it just means you don't need them to get lists in your export format.