It seems like the `org-agenda-custom-commands' docstring had some missing and incorrect information. Please see the attached patch that should improve the situation slightly.