> block to its tangled source is created, then we could use it with that option in `org-babel-detangle` to switch back to the source if it is the wish of the user.

It sounds like org-babel-tangle-jump-to-org is what you want.