I tried to export a table with four images to LaTeX, but got a big mess as
a result. In contrast, the result in HTML export is fine. Has anyone had
better experience and can recommend some remedy?

Here is an example of an input org file:

     | Image type | Low contrast    | High contrast   |
     |------------+-----------------+-----------------|
     | Gray       | file:lc.jpg     | file:hc.jpg     |
     |------------+-----------------+-----------------|
     | Binary     | file:lc-bin.jpg | file:hc-bin.jpg |
     |------------+-----------------+-----------------|

All the images are 200x200 pixels.

Regards,
Dov