With the org-capture-templates described in the doc, right after the template selection, the buffer disappears, and the empty template gets written to the target file.
The following messages are output :
Clipboard pasted as level 2 subtree

Has the template selection changed, or is this a bug ?

Cheers