From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp0 ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms0.migadu.com with LMTPS id WMEjO+EeCWFpfAEAgWs5BA (envelope-from ) for ; Tue, 03 Aug 2021 12:48:01 +0200 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp0 with LMTPS id oHLeNuEeCWHULgAA1q6Kng (envelope-from ) for ; Tue, 03 Aug 2021 10:48:01 +0000 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 66D271791F for ; Tue, 3 Aug 2021 12:48:01 +0200 (CEST) Received: from localhost ([::1]:46530 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1mArxn-0000Ei-KA for larch@yhetil.org; Tue, 03 Aug 2021 06:47:59 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:43200) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1mArx9-0000EV-C0 for emacs-orgmode@gnu.org; Tue, 03 Aug 2021 06:47:19 -0400 Received: from mout01.posteo.de ([185.67.36.65]:35797) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1mArx6-0001T5-IY for emacs-orgmode@gnu.org; Tue, 03 Aug 2021 06:47:19 -0400 Received: from submission (posteo.de [89.146.220.130]) by mout01.posteo.de (Postfix) with ESMTPS id AD04C240026 for ; Tue, 3 Aug 2021 12:47:10 +0200 (CEST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=posteo.net; s=2017; t=1627987630; bh=l27iWGY7MeYIJR7K3dax309tw+RNOL7p5gdjhJgV86g=; h=From:To:Subject:Date:From; b=e/naVgzg9751X+K5QuUD2M/qWrIjc51SdoSdx2O2lJN0/pSjxkDE/R4vI0J+SFAic DJLudtn6EXxVtgoGp+38mJ9/AsHsXCAgB+Mb5XtoFWp16C/jkO0qicGk+huokH00SY PNuEefb/R0Kzd+m2RvEypC1+M4arxARl7az/I6Qy5oPVF4GGJWOIQFJ3OaA7Pp4GlS nNmYmZexuXcQs+aL1lnQDumzl8b9T1by3fF7F2nCy2kTko2uLggrHk6ZwDgcsI/iem dwLZS4/eKfEGlyKH8aUBbTZ2PYDFy4Hm6rNTdYiYqvk4G7DRY3dVTSyvxumKljui2d o8h4FjZ91TRvQ== Received: from customer (localhost [127.0.0.1]) by submission (posteo.de) with ESMTPSA id 4GfBQQ0Vj9z9rxK for ; Tue, 3 Aug 2021 12:47:09 +0200 (CEST) From: =?utf-8?Q?Juan_Manuel_Mac=C3=ADas?= To: orgmode Subject: [PATCH] ox.el: fix spanish translation for `footnotes' Date: Tue, 03 Aug 2021 10:47:09 +0000 Message-ID: <87zgtyolea.fsf@posteo.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-=-=" Received-SPF: pass client-ip=185.67.36.65; envelope-from=maciaschain@posteo.net; helo=mout01.posteo.de X-Spam_score_int: -27 X-Spam_score: -2.8 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.8 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7, RCVD_IN_MSPIKE_H3=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_WL=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: emacs-orgmode@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.23 Precedence: list List-Id: "General discussions about Org-mode." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: "Emacs-orgmode" X-Migadu-Flow: FLOW_IN ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1627987681; h=from:from:sender:sender:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type:list-id:list-help:list-unsubscribe: list-subscribe:list-post:dkim-signature; bh=8knibyGHxJs6RQ3QyuhKzrg9iuKIXsVVduAZMgThvB0=; b=Kvj8nZB61ZuTbhMbzlDVsfe4TYzUMBBn5Z8baCivjPfesjoo+JzjIGWenW/XxPElzdM9xS iOXtlPma12cK0tP3e175XXxiSRc2Bc7FgKnTV184O9pkkY6Zac+96B2hZDqiAoPDYLu1H9 FCbmKCyMHTWEu3hEubp46rez5a/91+QXyaFAdPXx3Sk6Y8d+v9lazdg+h4F2y4KzKFJbBs 2YnwSYqvMU0HSLtp3YtcKFtkmOLZgynCR3sDIrBw+c9c1evZx0iAd2uxCG67auQtBnrXS8 x0YUNdtynfQEQbMoLPcnYdKbtma4KCrwtc+DeRaO8c36yRRDn903w4f51j9Zvw== ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1627987681; a=rsa-sha256; cv=none; b=jQ2B21+HJ9YaZgDTrwwCA8XSBJxbr+nHNu7OX2qss6ZjY16MdAlwmd6xvymyOr3bXmImoZ AIsVVkFohsm0ORZzd9zn3EFWAq3acA4z5UA72W2lNP8lZhe+Jbkqr+9S97niuLwjpwTL52 liAhPnwD/zRQKDfJZMMmDx97EE4PdKHBPrNABL8cpyHQP5sZf5gYfMlYutlMdgicFHRiRZ d6byCg8wdV9MUYX/Q+U78/Q0RqGhpX+2wKzQ9QRgX6OK1gaJYYFb0qlGgKOKpaTeEY2ysP ONz7kh+I6MClCZVJSsu6GDW3C9sPgB7qkAQjiYAm2fiZAmnU82UzUgttv32oMg== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=pass header.d=posteo.net header.s=2017 header.b="e/naVgzg"; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of emacs-orgmode-bounces@gnu.org designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom=emacs-orgmode-bounces@gnu.org X-Migadu-Spam-Score: -2.61 Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=pass header.d=posteo.net header.s=2017 header.b="e/naVgzg"; dmarc=pass (policy=none) header.from=posteo.net; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of emacs-orgmode-bounces@gnu.org designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom=emacs-orgmode-bounces@gnu.org X-Migadu-Queue-Id: 66D271791F X-Spam-Score: -2.61 X-Migadu-Scanner: scn1.migadu.com X-TUID: htskStgKhEQD --=-=-= Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi, The Spanish translation for "Footnotes" in `org-export-dictionary' is "Nota al pie de p=C3=A1gina" ("Nota"[=3D"Note"], in the singular form). I t= hink it would be more correct "Notas", in the plural form. Attached a small patch. Best regards, Juan Manuel --=-=-= Content-Type: text/x-patch; charset=utf-8 Content-Disposition: attachment; filename=0001-ox.el-fix-spanish-translation-for-footnotes.patch Content-Transfer-Encoding: quoted-printable >From 4109c6f2bc38d56b0a67c482afc3feeddfcf3084 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Juan Manuel Macias Date: Tue, 3 Aug 2021 12:31:02 +0200 Subject: [PATCH] ox.el: fix spanish translation for `footnotes' * lisp/ox.el (org-export-dictionary): tiny fix in spanish translation (plur= al instead of singular) --- lisp/ox.el | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lisp/ox.el b/lisp/ox.el index 16b87a7ed..418c680b0 100644 --- a/lisp/ox.el +++ b/lisp/ox.el @@ -5928,7 +5928,7 @@ them." ("da" :default "Fodnoter") ("de" :html "Fußnoten" :default "Fu=C3=9Fnoten") ("eo" :default "Piednotoj") - ("es" :ascii "Nota al pie de pagina" :html "Nota al pie de pág= ina" :default "Nota al pie de p=C3=A1gina") + ("es" :ascii "Notas al pie de pagina" :html "Notas al pie de pá= ;gina" :default "Notas al pie de p=C3=A1gina") ("et" :html "Allmärkused" :utf-8 "Allm=C3=A4rkused") ("fi" :default "Alaviitteet") ("fr" :default "Notes de bas de page") --=20 2.32.0 --=-=-=--