To reproduce:

emacs -Q -f package-initialize --eval "(require 'ob)" --eval "(and (cl-assert (featurep 'ob)) (cl-assert (not (featurep 'org))))" --eval "(call-interactively 'calendar)"

The emacs needs to be at least 165f738382.

How about, minimally: