From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp0 ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms11 with LMTPS id yO+yJvjmyF5URAAA0tVLHw (envelope-from ) for ; Sat, 23 May 2020 09:03:52 +0000 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp0 with LMTPS id WByWIvjmyF6LcAAA1q6Kng (envelope-from ) for ; Sat, 23 May 2020 09:03:52 +0000 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 13C3B9402D6 for ; Sat, 23 May 2020 09:03:52 +0000 (UTC) Received: from localhost ([::1]:48300 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1jcQ4M-0003ld-Ml for larch@yhetil.org; Sat, 23 May 2020 05:03:50 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:38378) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1jcQ3z-0003jK-Kq for emacs-orgmode@gnu.org; Sat, 23 May 2020 05:03:27 -0400 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:470:142:3::e]:40772) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1jcQ3x-0004KU-Km; Sat, 23 May 2020 05:03:25 -0400 Received: from [2a01:e35:2fe1:f780:dc28:f8ef:8f18:7090] (port=54970 helo=guerry) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA256:256) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1jcQ3x-0006bl-7y; Sat, 23 May 2020 05:03:25 -0400 Received: by guerry (Postfix, from userid 1000) id 9DCD91A601F5; Sat, 23 May 2020 11:03:23 +0200 (CEST) From: Bastien To: Dieter Faulbaum Subject: Re: Sugesstion for a more fexible org-bbdb-anniversary-description Organization: GNU References: Date: Sat, 23 May 2020 11:03:23 +0200 Message-ID: <87pnavkopw.fsf@bzg.fr> User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/28.0.50 (gnu/linux) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain X-BeenThere: emacs-orgmode@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.23 Precedence: list List-Id: "General discussions about Org-mode." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Cc: "emacs-orgmoe@gnu.org" Errors-To: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: "Emacs-orgmode" X-Scanner: scn0 Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=none; dmarc=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of emacs-orgmode-bounces@gnu.org designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom=emacs-orgmode-bounces@gnu.org X-Spam-Score: -1.01 X-TUID: 01nHtXkFckh1 Hi Dieter, Dieter Faulbaum writes: > I think it would be nice if this function would have some (customizable) > variables. thanks for the suggestion. Org's interface is in english. Org supports partial localization for the exporter (see `org-export-dictionary') and for clock tables. The reason we support i18n for the clock tables is that they are often meant to be part of documents shared with others (e.g. colleagues.) We can safely assume bbdb anniversaries are for the user only, so Org will not provide i18n here. We could imagine an option to let the user refine the UI here but I don't think that's a good idea because those strings are meant to be further used as formatting strings, so this would require too much explanations to the users. Best, -- Bastien