Babel asks for confirmation to evaluate a source block even when it is
going to use the cached value.  This patch skips the superfluous
confirmation in that case (no evaluation takes place, the cached value
is used).