emacs-orgmode@gnu.org archives
 help / color / mirror / code / Atom feed

From: Feng Shu <tumashu@gmail.com>
To: emacs-orgmode@gnu.org
Subject: Re: [need help] How to add a caption to table with #+attr_latex :caption \bicaption{...}{...}
Date: Sun, 30 Jun 2013 07:32:06 +0800	[thread overview]
Message-ID: <87mwq88pe1.fsf@gmail.com> (raw)
In-Reply-To: 874nchnif0.fsf@pank.eu

Rasmus <rasmus@gmx.us> writes:

> Hi Feng,
>
>> In my thesie, I need add a caption to table or figure with
>> \bicaption{中文标题}{English title}
>
> I assume you'd still want to use the #+CAPTION-cookie, no?  If so, one
> solution that comes to mind is writing captions like
> #+CAPTION:  my-Asian-string (sorry about my ignorance)  MYSPLIT  my-English-string
>
> and write a filter using (org-split-string text MYSPLIT) and format it
> as (format "\bicaption{%s}{%s}" LIST) if the length is two.  
>
> Org perhaps regexps could be used to identify 'my-Asian-string'.
>
> I'm not sure where to apply the filter, though, but a better solution
> than the one below would use `org-export-get-caption' on the correct
> elements at the correct time. . .

---------------------------
#+caption: 中文标题
#+caption: English Title
| 1 | 2  |

---------------------------

I think this is the best document construct, simple and  intuitive.

But, realizing this feature need some dirty hack, the main reason is
that \bicaption often a custom latex command, fig caption and table
caption are different in option, for example:

\bicaption[图]{...}[fig]{...}
\bicaption{图}{fig}{...}{...}
\bicaption{...}{...}

\bicaption[表]{...}[Table]{}

...

>
> Here's a dirty, inelegant regexp filter that's run on the final
> tex-string.
> #+begin_src emacs-lisp
> (defun org-latex-filter-split-caption (text backend info)
>   "When ## is present in a string make a bicaption."
>   (when (org-export-derived-backend-p backend 'latex 'beamer)
>     (replace-regexp-in-string "\\\\caption{\\(.*?\\)[ \t]*\\\\#\\\\#[ \t]+?\\(.*\\)}"
> 			      "\\\\bicaption{\\1}{\\2}" text)
>     ))
>
>   (add-to-list 'org-export-filter-final-output-functions
>                'org-latex-filter-split-caption)
> #+end_src

It is a very useful tip, thanks!
>
> It will export this document 'correctly':
> #+begin_src org
> #+TITLE: my test doc
> #+CAPTION: -‡\a˜ ## english title
> | 1 | 2 | 3 |
>
> #+CAPTION: english title
> | 2 | 3 |
> #+end_src
>
> Hope this inspires you to solve the problem in a more elegant manner.
>
> –Rasmus

-- 

     prev parent reply	other threads:[~2013-06-30  2:10 UTC|newest]

Thread overview: 3+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2013-06-29  1:08 [need help] How to add a caption to table with #+attr_latex :caption \bicaption{...}{...} feng shu
2013-06-29 13:41 ` Rasmus
2013-06-29 23:32   ` Feng Shu [this message]

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

  List information: https://www.orgmode.org/

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=87mwq88pe1.fsf@gmail.com \
    --to=tumashu@gmail.com \
    --cc=emacs-orgmode@gnu.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link

Code repositories for project(s) associated with this public inbox

	https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).