> Is there any way to do this or are the docs out of date?

I made a few quick changes to org-habit and it works prima facie.  Will
continue testing for a bit.