From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp12.migadu.com ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms5.migadu.com with LMTPS id IKYPAmZOhWO4lQAAbAwnHQ (envelope-from ) for ; Tue, 29 Nov 2022 01:12:22 +0100 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp12.migadu.com with LMTPS id GK/rAWZOhWM1AAEAauVa8A (envelope-from ) for ; Tue, 29 Nov 2022 01:12:22 +0100 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id AA2F7A151 for ; Tue, 29 Nov 2022 01:12:21 +0100 (CET) Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1ozoDq-0000ES-KH; Mon, 28 Nov 2022 19:11:40 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1ozoDk-0000EF-CO for emacs-orgmode@gnu.org; Mon, 28 Nov 2022 19:11:32 -0500 Received: from confino.investici.org ([93.190.126.19]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1ozoDg-0005dL-OF for emacs-orgmode@gnu.org; Mon, 28 Nov 2022 19:11:31 -0500 Received: from mx1.investici.org (unknown [127.0.0.1]) by confino.investici.org (Postfix) with ESMTP id 4NLjRs4RvSz10y9 for ; Tue, 29 Nov 2022 00:11:21 +0000 (UTC) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=autistici.org; s=stigmate; t=1669680681; bh=oIi4QrfU3gB4Njr3WbulF8hDXCugLps5L5l7qqOSGnw=; h=References:From:To:Subject:Date:In-reply-to:From; b=D/N4bJddjRC7XecX4a9P3iFWKbRKa5CClB+qCwJdZ/xcI4K/QeO3UNdTFIjn4Ufw/ PJXXIqdmWdeMV0MaY4FBvhK2ACXbWyFraO3AxkoubqiM9cG+Lw4vkbP43I8FdDRnPU lHk38gHmlP5zx8v9h7q0dBaDzeFPLhMWMkJ2BKGU= Received: from [93.190.126.19] (mx1.investici.org [93.190.126.19]) (Authenticated sender: jgregory@autistici.org) by localhost (Postfix) with ESMTPSA id 4NLjRr6X2Yz10xn for ; Tue, 29 Nov 2022 00:11:20 +0000 (UTC) References: <87bkotjm6m.fsf@localhost> User-agent: mu4e 1.9.0; emacs 28.1 From: Jonathan Gregory To: emacs-orgmode@gnu.org Subject: Re: [HELP] Translate/extend `org-clock-clocktable-language-setup' for Spanish/Dutch/more languages Date: Mon, 28 Nov 2022 21:07:30 -0300 In-reply-to: <87bkotjm6m.fsf@localhost> Message-ID: <87lenu62my.fsf@autistici.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Received-SPF: pass client-ip=93.190.126.19; envelope-from=jgrg@autistici.org; helo=confino.investici.org X-Spam_score_int: -20 X-Spam_score: -2.1 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.1 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, SPF_HELO_PASS=-0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: emacs-orgmode@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: "General discussions about Org-mode." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org X-Migadu-Flow: FLOW_IN X-Migadu-Country: US ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1669680741; h=from:from:sender:sender:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding: in-reply-to:in-reply-to:references:references:list-id:list-help: list-unsubscribe:list-subscribe:list-post:dkim-signature; bh=oIi4QrfU3gB4Njr3WbulF8hDXCugLps5L5l7qqOSGnw=; b=CYzd4J3FtY2QkOPkBuc10rCbDcXjT2FIR7o6zu++XED4bMoC/9bxxWH4jnRD0Ce7rssKvC tkdfOX5hnPPUzva34iOeiflT6vvBw+5Ksp3SFSP5lmv+zkcp816gQRlqNtaJ89dlOmX7ld blKkPK0QQnfOVppccr3SMaU1KY6md9r9zzaNS/+YE10Y9QnKdCmM6+IfiAZUUIWD2OJbBs Nvx7Hu/X7PRZeXiAn+q/Ov5xci3SqU7z4FAPDVIQLVHnsmBm6GoCqOlRtKaLQqt20KP1GT fQop2/L88s7vBeu3tYvlnWjoWLlXQMpthBUWJmpm06yf6oRNe5fjP8pxO42cmQ== ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1669680741; a=rsa-sha256; cv=none; b=H8JBwPDBsU4KI2a1e3lZhrFswQwm+ccUNYJgb/7oS582XJi2xs0URVhulnCa5Uu8qLQtTt Y+D4O+w41lWPc2NVGy+aeTUEpzkv5I7cgLTzYdEVjsTnvuPZTlukkWhrvnBt59y5rIrzoX j5oAVMgYuo4WG3vHVqddScXeAX/VQbfvyJvsMVXjKs4dVn5f3NYZuCc++CHlhg3YDzlQVf mRG9j7hSUEaHrAGMUfRIsEdZOySTgvH/9epTAUHDLPOM7P+SqFu59rWpTdTpsnHuIfq0cH Jv4PNOVH8Mi8jdDvwRnrnFh0SQuBweWwA4/c464XHaNrbnXdRv5gakAZjIFHTA== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=pass header.d=autistici.org header.s=stigmate header.b="D/N4bJdd"; dmarc=pass (policy=reject) header.from=autistici.org; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" X-Migadu-Spam-Score: -3.96 Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=pass header.d=autistici.org header.s=stigmate header.b="D/N4bJdd"; dmarc=pass (policy=reject) header.from=autistici.org; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" X-Migadu-Queue-Id: AA2F7A151 X-Spam-Score: -3.96 X-Migadu-Scanner: scn1.migadu.com X-TUID: PbX/qRwLVxzl Hi On 27 Nov 2022, Ihor Radchenko wrote: > Contributions for other languages are also welcome. For Portuguese, I'd use the following: ("pt" "Arquivo" "N" "Data e hora" "T=C3=ADtulo" "Hora" "TODOS" "Hora=20 total" "Hora do arquivo" "Resumo das horas em") --=20 Jonathan