Eric Abrahamsen <eric@ericabrahamsen.net> writes:

> Achim Gratz <Stromeko@nexgo.de> writes:
>
>> Eric Abrahamsen writes:
>>> Yes, org-string-width eventually calls string-width, so that behaves
>>> "correctly" as far as it goes
[...]

And more, this time to prevent errors when using column-narrowing
cookies on columns containing peculiar-width strings. It's still going
to look weird, often as not, but this will at least prevent blowups.

I'm providing two possible patches. One is a one-liner that does the
trick but produces ugly results. The other goes a wee bit overboard, but
looks a little better. I offer either, or neither, for consideration.

Eric