emacs-orgmode@gnu.org archives
 help / color / mirror / code / Atom feed

From: Ihor Radchenko <yantar92@posteo.net>
To: Cantoraz Chou <cantoraz@gmail.com>
Cc: emacs-orgmode@gnu.org
Subject: Re: [BUG] [ox-odt] ODT export Chinese/Han script inserts unexpected spaces in each consecutive line
Date: Fri, 13 Jan 2023 08:20:50 +0000	[thread overview]
Message-ID: <87k01q7sm5.fsf@localhost> (raw)
In-Reply-To: <CAJg5Zf00e+A_kuBmRh+h68u+3g_Cb_bLqRhR4rpFH=nenXvTdw@mail.gmail.com>

Cantoraz Chou <cantoraz@gmail.com> writes:

> This commit [[https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git/commit/?id=3502ce2dbb29b70cdbb978d144322d48cb00f26d][ox-odt:
> Fix newlines replaced by spaces in Han script]]
> brings in a strange bug.
>
> Exporting ODT produces an unexpected space inserted into each line.
>
> Eg, the simplest code (a consecutive line conposed of two contiguous lines)
>
> #+begin_src org
> 那时，天下人的口音、言语都是一样。
> 那时，天下人的口音、言语都是一样。
> #+end_src
>
> will produce following text:
>
> #+begin_example
> 那时，天下人的口音、言语都是一样。那 时，天下人的口音、言语都是一样。
> #+end_example
>
> Notice the second sentence, the space in `那 时'.

Thanks for reporting!
Fixed, on bugfix.
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git/commit/?id=cd967ce00

That was rather silly. I forgot that Chinese characters occupy two columns.

P.S. As Chinese user, do you have other gotchas Org might need to
address?

-- 
Ihor Radchenko // yantar92,
Org mode contributor,
Learn more about Org mode at <https://orgmode.org/>.
Support Org development at <https://liberapay.com/org-mode>,
or support my work at <https://liberapay.com/yantar92>

next prev parent reply	other threads:[~2023-01-13  8:21 UTC|newest]

Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2023-01-12  3:49 [BUG] [ox-odt] ODT export Chinese/Han script inserts unexpected spaces in each consecutive line Cantoraz Chou
2023-01-13  8:20 ` Ihor Radchenko [this message]
2023-01-14 13:44   ` Cantoraz Chou
2023-01-14 13:54     ` Timestamp format during export (was: [BUG] [ox-odt] ODT export Chinese/Han script inserts unexpected spaces in each consecutive line) Ihor Radchenko
2023-01-14 14:00     ` Pixel table alignment " Ihor Radchenko

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

  List information: https://www.orgmode.org/

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=87k01q7sm5.fsf@localhost \
    --to=yantar92@posteo.net \
    --cc=cantoraz@gmail.com \
    --cc=emacs-orgmode@gnu.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link

Code repositories for project(s) associated with this public inbox

	https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).