Remember to cover the basics, that is, what you expected to happen and
what in fact did happen.  You don't know how to make a good report?  See

     https://orgmode.org/manual/Feedback.html#Feedback

Your bug report will be posted to the Org mailing list.
------------------------------------------------------------------------

Dear Org Hackers,

If you go to the first word in the following paragraph and press M-e
(org-forward-sentence), the point jumps to the end of the paragraph. But
it should jump to just after the footnote [fn:23].

If I remove the footnote [fn:23], it correctly jumps to the end of the
first colon:

Die Anzahl und Stärke der Werte ist durch eure
gewählte Machtstufe begrenzt:[fn:23] Ein starker
Wert@@latex:\index{Starker Wert}@@ kostet einen Punkt und ein
überragender Wert@@latex:\index{überragender Wert}@@ drei
Punkte.[fn:133] Starke Werte markiert ihr mit =+=, überragende Werte
mit =++=.

Best wishes,
Arne


Emacs  : GNU Emacs 28.1 (build 1, x86_64-pc-linux-gnu, GTK+ Version 3.24.30, cairo version 1.16.0)
Package: Org mode version 9.5.4 (N/A @ /gnu/store/zi4gr63h5k2w3y5srydk3k05bjrx9pi9-emacs-org-9.5.4/share/emacs/site-lisp/org-9.5.4/)
-- 
Unpolitisch sein
heißt politisch sein,
ohne es zu merken.
draketo.de