On Sunday,  4 Mar 2018 at 14:07, Eric Abrahamsen wrote:
> Hi,
>
> I just discovered that a paragraph disappeared from a subtree I was
> exporting, I guess because the paragraph consists of just a number
> followed by a full stop, and was interpreted as a list item. I'm
> translating subtitles, and the dialogue went:

You don't say what export target you are using.  If LaTeX, you could do:

#+begin_src org
There are no taxis, but I've got a car.

How much to Dongying?

@@latex:@@300.

We can be there 10am tomorrow.
#+end_src

And probably similarly for HTML etc.

Ugly, mind you.
-- 
Eric S Fraga via Emacs 27.0.50, Org release_9.1.6-191-g90607d