From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp1 ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms0.migadu.com with LMTPS id wIhJBG9csGCVhQEAgWs5BA (envelope-from ) for ; Fri, 28 May 2021 04:58:55 +0200 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp1 with LMTPS id EEB5O25csGBUTwAAbx9fmQ (envelope-from ) for ; Fri, 28 May 2021 02:58:54 +0000 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 6AA1C15B0B for ; Fri, 28 May 2021 04:58:54 +0200 (CEST) Received: from localhost ([::1]:46668 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1lmSi3-0000mM-CH for larch@yhetil.org; Thu, 27 May 2021 22:58:51 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:47004) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1lmSeJ-0000j0-48 for Emacs-orgmode@gnu.org; Thu, 27 May 2021 22:54:59 -0400 Received: from postout2.mail.lrz.de ([129.187.255.138]:37019) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1lmSeG-0006iN-3T for Emacs-orgmode@gnu.org; Thu, 27 May 2021 22:54:58 -0400 Received: from lxmhs52.srv.lrz.de (localhost [127.0.0.1]) by postout2.mail.lrz.de (Postfix) with ESMTP id 4Frq6C6Z48zyWM for ; Fri, 28 May 2021 04:54:43 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at lrz.de in lxmhs52.srv.lrz.de Received: from postout2.mail.lrz.de ([127.0.0.1]) by lxmhs52.srv.lrz.de (lxmhs52.srv.lrz.de [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 20024) with LMTP id kjgJk5HFniWG for ; Fri, 28 May 2021 04:54:43 +0200 (CEST) Received: from ag (unknown [IPv6:2603:301d:801:b400:ad9c:c76e:a230:2353]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-256) server-signature RSA-PSS (2048 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by postout2.mail.lrz.de (Postfix) with ESMTPSA id 4Frq6C3G4TzyWJ for ; Fri, 28 May 2021 04:54:43 +0200 (CEST) Received: from a by ag with local (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1lmSe1-005XoW-DG for Emacs-orgmode@gnu.org; Thu, 27 May 2021 22:54:41 -0400 From: =?utf-8?Q?Andreas_G=C3=B6sele?= To: Emacs-orgmode@gnu.org Subject: Smart quotes not working correctly with single quotes Date: Thu, 27 May 2021 22:54:41 -0400 Message-ID: <87bl8vr2j2.fsf@hfph.mwn.de> User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/27.1 (gnu/linux) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Received-SPF: pass client-ip=129.187.255.138; envelope-from=goesele@hfph.mwn.de; helo=postout2.mail.lrz.de X-Spam_score_int: -41 X-Spam_score: -4.2 X-Spam_bar: ---- X-Spam_report: (-4.2 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, RCVD_IN_DNSWL_MED=-2.3, RCVD_IN_MSPIKE_H3=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_WL=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: emacs-orgmode@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.23 Precedence: list List-Id: "General discussions about Org-mode." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: "Emacs-orgmode" X-Migadu-Flow: FLOW_IN ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1622170734; h=from:from:sender:sender:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding:list-id:list-help: list-unsubscribe:list-subscribe:list-post; bh=v40L87DVUjg5LZUtviLPCIGjwTyZcBytcYMxavS5//w=; b=b2CEV3FcvUOpgPRJIC1Xicz/1B7/K5bnx9vqsu3LHJNWw0ku69ksDbyYm68qOLl9CuqwSE be2PUeiMbC3BhBLb6dW7+G6YLv/7wWT33Q/YwXTReEq7Jq+2iyWt/vqSMtyxAmNj430X1p xQsJQT2nXcYUhgN+BChuZspefUnW6l9WwJW7pVYxwgICM/Q8rFewlcPI5XOAdlaWxarIOd rNUiyjUju1BgoR5dsC1KbpIlsgHFhHejNlwfiJRhAz+QV83zpbF5mtylR1uum7PuiOMAj7 QsojsCDXE7o/G6d8y/v0HUfJWovpM8+svdyFImg0sHbOlBaiZCZ+h0BZjXhvjw== ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1622170734; a=rsa-sha256; cv=none; b=UZKM5A4Utd0SZoCY0I2etVIyRGhCMNTGJKU2VXSHYogFKGXVbXjqxXcBDCZ1AXUFPavKK9 uIqSdTYC7BNldBVnn0AQrLczlcbhImMUl2SfU+nuq03Cd3w5eLpQoqg3JJrQrdtlHpOzgf 0rToJ9o31rXHmHg/x1Zxsj3XKXmJdCHO80m64fsZNr3ry3d7OJLMrBS4H5DU3nxllEjxJ/ nR/CTfqqS62MoZPcmafRhxv0lSZFRR5gR0NsDqc+I0h0EAMHNeDBm4Jl+ly4zjpikfLvSl 8+R9C9WYKGBfuTLvSvbgwZxE3gmfzAsGmxX1HkMgZuWLDqNw5lrV99WIi7Uqlg== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of emacs-orgmode-bounces@gnu.org designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom=emacs-orgmode-bounces@gnu.org X-Migadu-Spam-Score: -0.93 Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=none; dmarc=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of emacs-orgmode-bounces@gnu.org designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom=emacs-orgmode-bounces@gnu.org X-Migadu-Queue-Id: 6AA1C15B0B X-Spam-Score: -0.93 X-Migadu-Scanner: scn0.migadu.com X-TUID: rMQ9XVCrMqnB Hi, even using "smart quotes", single quotes are not correctly exported into html, odt or latex. I have as document: | #+LANGUAGE: de | #+OPTIONS: ':t | #+OPTIONS: toc:nil | It's a 'test'. "Please". If I export it to html I get: | It’s a ’test’. „Please“. I should get: | It’s a ‚test‘. „Please“. If I export to latex I get: | It's a 'test'. "`Please"'. I should get: | It's a \glq{}test\grq{}. "`Please"'. If I export to odt I get: | It=E2=80=99s a =E2=80=99test=E2=80=99. =E2=80=9EPlease=E2=80=9C. I should get: | It=E2=80=99s a =E2=80=9Atest=E2=80=98. =E2=80=9EPlease=E2=80=9C. (The odt example outputs use utf8, I hope it gets transmitted.) So in all three cases apostrophes and double quotes are correctly exported, but not single quotes. Similar problem if I use "#+LANGUAGE: en". I have org-mode 9.3 with emacs 27.1. What could I do to get single quotes to be exported correctly? Thanks a lot! Andreas