I cannot reproduce your error.

Check the test_bastien.org file I get by exporting your test.org, 
there is no extra line.