From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp11.migadu.com ([2001:41d0:8:6d80::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms5.migadu.com with LMTPS id EEIcBZl802JjcwAAbAwnHQ (envelope-from ) for ; Sun, 17 Jul 2022 05:06:01 +0200 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:8:6d80::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp11.migadu.com with LMTPS id OJsTBZl802LiEgEA9RJhRA (envelope-from ) for ; Sun, 17 Jul 2022 05:06:01 +0200 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id C46B2CDE7 for ; Sun, 17 Jul 2022 05:06:00 +0200 (CEST) Received: from localhost ([::1]:52402 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1oCubX-0000X6-9C for larch@yhetil.org; Sat, 16 Jul 2022 23:05:59 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:37618) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1oCub4-0000Vy-U6 for emacs-orgmode@gnu.org; Sat, 16 Jul 2022 23:05:30 -0400 Received: from mail-pj1-x102e.google.com ([2607:f8b0:4864:20::102e]:35398) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1oCub3-0000m6-EF for emacs-orgmode@gnu.org; Sat, 16 Jul 2022 23:05:30 -0400 Received: by mail-pj1-x102e.google.com with SMTP id x18-20020a17090a8a9200b001ef83b332f5so15171471pjn.0 for ; Sat, 16 Jul 2022 20:05:28 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20210112; h=references:user-agent:from:to:subject:date:in-reply-to:message-id :mime-version:content-transfer-encoding; bh=/dspAPINYAiq5zmji8q7thEZYRJLSmvgL1lG41v3tDo=; b=GrkL1AaIsHy9tROiORg+zwRxtQ5BVd+g2vn3F9iETYX55eQOxnR2vWDrGbxWS8vVXd kL44wHqLgEv6L/w4WgYkfwWWdIrtzAJLmCnq0SMTuuofVoj/8Ic9k56gLOMHDYZMc7FR iPqy9VV/qT2eDgT/mnuWQk95gXe5qnxyIZhUptuOajCpv4JiztjXc4QM2Dvv86orQ65P z33mBXyOHT+7/4DB3a6d/7X25lyOvbKkz5g79A3WAHCOT2Bc5JsZhWBoJyDWbJi6wNi6 9NW9h9/34T/dr4bvRVcOqCMT0cOiCODJYy5yzt5PwvVwZF4xy+WwT4mg+fyPXpz+9iN0 1xOA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=x-gm-message-state:references:user-agent:from:to:subject:date :in-reply-to:message-id:mime-version:content-transfer-encoding; bh=/dspAPINYAiq5zmji8q7thEZYRJLSmvgL1lG41v3tDo=; b=HHNFDwL7uxuZw6kicAGZHcFWGyy+7Joqef4v1X/Acwxhq9YvzxIpzONmXv/11Rd7MQ IE8ZUGGzzI/bgSIXR1TqlPe1AzakSSmlnl7TRQSCgG3/DPQUm3ikStidDpExIHJkw22J 3u47gRvV1JvK8DmvvpyNdD8j7NVZthf5j4EpiQQKo3Uw1XzmETzDSmhp5yZawNlPIigp TWZBSI2+H4fpnkMibZckxl0fCCRSbFbXdVqUhj5z4ro/nxrKZyzxJPu6RRgEWuAPEW+x tuQ0QWsv31F/SktYfILO+38MZtbqJgG+2NEQdk9tsnykSMwkZ1PCaAB16BnFn2bz5Fz8 czdQ== X-Gm-Message-State: AJIora8NuVSIbBQxtKkB1PmgovGdlKHdS7c9ugzFAnx4IqqKUONGsKXl RJ6ebegwGka7m5JOI08A/a/VmQj/xkZMyA== X-Google-Smtp-Source: AGRyM1tbXf6j/PupT7HJ+qrM7xP5+/ZKsp7mFkbC+mN3gucflLAjCzU3L/qEG6rOmV/EV17mGWElOw== X-Received: by 2002:a17:903:41c7:b0:16c:4e4c:7440 with SMTP id u7-20020a17090341c700b0016c4e4c7440mr21776619ple.169.1658027127163; Sat, 16 Jul 2022 20:05:27 -0700 (PDT) Received: from dingbat (2001-44b8-31f2-bb00-842a-7361-87c7-2662.static.ipv6.internode.on.net. [2001:44b8:31f2:bb00:842a:7361:87c7:2662]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id z9-20020a631909000000b0041992864d69sm5593449pgl.77.2022.07.16.20.05.25 for (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256); Sat, 16 Jul 2022 20:05:26 -0700 (PDT) References: User-agent: mu4e 1.8.6; emacs 29.0.50 From: Tim Cross To: emacs-orgmode@gnu.org Subject: Re: non requested string translation in timestamps Date: Sun, 17 Jul 2022 13:01:00 +1000 In-reply-to: Message-ID: <86mtd8cuby.fsf@gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Received-SPF: pass client-ip=2607:f8b0:4864:20::102e; envelope-from=theophilusx@gmail.com; helo=mail-pj1-x102e.google.com X-Spam_score_int: -20 X-Spam_score: -2.1 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.1 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001, T_SCC_BODY_TEXT_LINE=-0.01 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: emacs-orgmode@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: "General discussions about Org-mode." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: "Emacs-orgmode" X-Migadu-Flow: FLOW_IN X-Migadu-To: larch@yhetil.org X-Migadu-Country: US ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1658027160; h=from:from:sender:sender:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding: in-reply-to:in-reply-to:references:references:list-id:list-help: list-unsubscribe:list-subscribe:list-post:dkim-signature; bh=/dspAPINYAiq5zmji8q7thEZYRJLSmvgL1lG41v3tDo=; b=RHyUMugVbUiwJQlfLtKKGKfB6HIaHWrJvqrQC0ESS+M/EUZR0Tv3RAZeGKI3SDL0PILbxH Gu0BIovR/N3zcHHPBlCgjBYuOHqI4Ht5F13QZozNqXPOsj+/trN+U5E4FXOENN7SCt+Ya8 NMs4Pi3tfeAOzBOzPk7A05WqF3iMGJJ/0ykcsAe7FRRxh75veVFvlaEEYO2hFY43e1L1ox 5x4JCzrkf/FqSLFZOPUezn2ifnC00H4aZ/WjUGJzwilY1JxA0/bLjJ4tKyzUZVm/ysBw9U v4Ajy4Fa5+Tz8pQ0Jmh3EiyQpefuSwxgqEjD+Capw4qZPkHfewjAAHinrUk6vA== ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1658027160; a=rsa-sha256; cv=none; b=GPbERjaClVxbkLPYpn8xkj5USjX5EwX9LiY0ZrHDxPAtQzJBMx4/i8WquWkxw9fssLiIsu j4lXPBBMwrl/Fzq6fgLdqJ+cEKoGK8sZMnJd+6QKEJ/DiZrik3E/egfBRKOsD6EQdp1+d6 60hz0tx0ErIJdtgOF13WdoEIVVc4fCIL0kLZ12SLWbi6hqIQ2xIeVk+p91tzYru0fFeruK HYsvpWkqNRzNfn9zMecpkQSXOC4vimqUOskNEaaigG+1PoPL1YAzsYDTSdkWQDuMCZx3VU HsJXt0u0Voa+0/HbrMgQJfckCoEpMYswRQDKcQjLeg0iaQarw97Ev3c1u9yyNA== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=pass header.d=gmail.com header.s=20210112 header.b=GrkL1AaI; dmarc=pass (policy=none) header.from=gmail.com; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" X-Migadu-Spam-Score: -9.03 Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=pass header.d=gmail.com header.s=20210112 header.b=GrkL1AaI; dmarc=pass (policy=none) header.from=gmail.com; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" X-Migadu-Queue-Id: C46B2CDE7 X-Spam-Score: -9.03 X-Migadu-Scanner: scn0.migadu.com X-TUID: RZNEJCPPmzeC C=C3=A9dric Mart=C3=ADnez Campos writes: > Hi there! > > When I add a timestamp through, for instance, scheduling (C-c s), the > day abbreviation is translated to my local language, that is, Spanish. > However all calendar variables, calendar-*, and, more specifically, > calendar-day-{name,header,abbrev}-array have not been modified and > keep their default values in English. > > I would like to know how is this happening. Is this a bug or somehow inte= nded? > I'm assuming your question is why is Emacs able to put in timestamps using my locale names for date components, but teh calendar does not? Not sure on the answer. However, I do see that you can use M-x cusotmize-group calendar and from there edit the values to whatever you want. I don't know why Emacs doesn't pick up on your locale settings and do this automatically. Note that calendar is part of core Emacs. You might get a better answer if you ask this question on the emacs.devel list. Org just uses the built in functionality, but does not implement the calendar (it does do the timestamp bits, but these appear to be working).=20